МУСИТЬ МАТИ - переклад на Англійською

• must have
• should have
• needs to have
• has to have

Приклади вживання Мусить мати Українська мовою та їх переклад на Англійською

яка винайшла Інтернет, доступ до нього мусить мати кожна дитина».
every child should have the chance to get online.”.

І кожен з вас мусить мати це закарбованим в голові
And all of you need to have it embedded in your brains

Кожен житель мусить мати змогу завантажити додаток, який би показував йому рух всіх дронів
And every citizen should be able to download an app that shows the population of drones

Якщо запис розповсюджується відповідно до цих рекомендацій, він мусить мати маркування про відповідні обмеження щодо цілей, для яких він може використовуватись.
When a recording is released in conformity with these recommendations it should be labelled with the appropriate restrictions on the purposes for which it may be used.

і кожна інша релігійна група, мусить мати можливість мирно користуватися свободою без зовнішнього втручання».
like all other religious groups, must be able to peacefully enjoy freedom of assembly without interference.”.

звичайно, сама мусить мати тісніші економічні та політичні відносини.
Europe must of course be built up by closer economic and political relations.

на сусідній території Німеччини мусить мати якесь пояснення.
in the neighboring areas of Germany should must have some explanation.

які закодовують спогади, то логічно, що він мусить мати механізми усунення тих спогадів, яких не використовує",- зазначають вони у статті 2017 року в журналі Neuron.
it seems logical that the brain must have… mechanisms to remove memories that become unused,” they wrote in 2017 in Neuron.

Європейська транспортна галузь мусить мати можливість вчасно й ефективно надавати найкращі продукти
The European transport sector must have the capacity to deliver the best products and services,

представник компанії AbbVie заявив, що компанія мусить мати перевагу у визначенні хіміка, так як специфіку винаходу краще за AbbVie ніхто не знає.
an AbbVie's representative stated that the company should have an advantage in the selection of the chemist because AbbVie knew the specifics of the invention better than anybody else.

Кожен гравець мусить мати більше ніж одного поні,
Each player must have more than one pony,

бути попереду конкурентів, вона мусить мати Research and Development(R&D) команду,
be ahead of competitors, it must have a Research and Development(R& D)

Слід пам'ятати також, що атрибут symbname мусить мати унікальне значення для кожної групи рівних вершин,
Note also that the attribute symbname must have a unique value for each group of sibling nodes,

що сіонізм мусить мати релігійну базу,
he insisted that Zionism must have a religious base,

План британського уряду по вихід з Європейського Союзу є«економічною катастрофою», і Шотландія мусить мати можливість голосувати за незалежність, якщо його погляди на Brexit відкидаються, заявила у вівторок
The British government's plan for leaving the European Union is"economically damaging" and Scotland must have the option of voting for independence if its views on Brexit are rejected,

публічного інтелектуала, мусить мати зацікавленість ідеями,
be classified as an intellectual, must have an interest in ideas,

Кожна організація, щоб виконати завдання, для якого була створена, мусить мати в собі визначений механізм, за допомогою якого напрямок прагнень, які становлять її місію, може бути з успіхом осягнутий і зроблений результативним;
Any organization, to carry out the purposes of its existence, must have within itself the machinery by which the lines of endeavor that constitute its mission are successfully seized and realized;

Птиця мусить мати доступ до загонів на відкритому повітрі тоді, коли це дозволяють погодні умови, та, за можливості, мусить мати доступ принаймні третину свого життя.
Poultry, must have access to an open-air run whenever the weather conditions permit and, whenever possible, must have such access for at least one third of their life.

роботу Спеціальної моніторингової місії ОБСЄ, яка мусить мати безпечний, безумовний
the OSCE Special Monitoring Mission, which must have safe, secure,

ми робимо висновок, що творець першої людини мусить мати моральні і релігійні здібності,
religious powers we infer that the maker of the first man must have moral and religious powers;