МІГРАЦІЙНУ - переклад на Англійською

• migration
• migratory
• migrant

Приклади вживання Міграційну Українська мовою та їх переклад на Англійською

Економічний колапс при президентові Венесуели Ніколасу Мадуро викликав найбільшу міграційну кризу в новітній латиноамериканської історії,
Venezuela's economic collapse under President Nicolas Maduro has unleashed the biggest migratory crisis in recent Latin American history,

Верховний суд зобов'язали Міграційну службу переглянути своє рішення
the Supreme Court ordered that the Migration Service reconsider its decision

але й диктує міграційну політику Італії.
dictating Italy's migrant policies.

повинні покращити міграційну ситуацію на селі,
must improve a migratory situation on a village,

нинішня"еліта" ЄС не змогла врегулювати міграційну кризу, і результати виборів 2019 року в Європарламент повинні стати відповіддю на її нездатність виконувати свої обов'язки.
the current"elite" of the EU failed to resolve the migration crisis, and the results of the 2019 elections to the European Parliament should be a response to its inability to fulfill its responsibilities.

Ми нездатні виразити в словах, наскільки ми любимо вас усіх, отже будьте упевненими, що ми робимо усе, що можемо, щоб вирішити міграційну кризу в Європі, яка може зруйнувати ті системи.
It is incapable of being expressed in words how much we love you all so be assured we are doing all we can to resolve the migrant crisis in Europe which could collapse those systems.

щоб посилити міграційну політику з-за великої кількості біженців, які прибули в останні дні.
to toughen the migratory policy, due to the large number of refugees who arrived in recent days.

Трамп ще під час виборчої кампанії пообіцяв проводити жорсткішу міграційну політику та посилити прикордонний контроль,
Trump during the election campaign promised to conduct a more stringent migration policy and strengthen border control,

Міграційну та безпекову карту України»,
Migration and security map of Ukraine”,

SRF назвав державну міграційну політику влади SEM виправданим заходом,
SRF cited the state migration authority SEM as justifying the measure,

які запропонували посилити міграційну політику.
proposed to tighten the migration policy.

який передавав російській військовій розвідці інформацію про міграційну кризу, австрійську військову авіацію
who passed the Russian military intelligence information about the migration crisis, the Austrian military aircraft

осіб без громадянства гідно представили Рівненську міграційну службу.
Stateless Persons duly represented the Rivne Migration Service.

логічні припущення щодо можливого впливу на міграційну поведінку населення сучасних подій.
logical assumptions about the possible impact on the migration behavior of the population of current events.

однак вона користувалася кризою біженців для підтримки своєї партії, жорстко критикуючи міграційну політику відкритих дверей канцлерки Німеччини Ангели Меркель та закликаючи до більшого контролю.
to bolster support for her party, harshly criticizing Chancellor Angela Merkel's open door migration policy and calling for greater controls.

має вирішити гуманітарну міграційну кризу в Греції.
should resolve humanitarian migration crisis in Greece.

тому я запропонував познімати“штетлову” частину в Жовкві, а“міграційну”- в Бродах;
so I suggested shooting the shtetl part in Zolkiew and the migrations part in Brody, both towns in the Lviv environs.

громадянська єдність стали критеріями, за якими ми будемо оцінювати міграційну політику і стратегію асиміляції».
make renewed solidarity and civic unity the criteria by which to assess immigration policies and strategies for assimilation.

судового пристава потрібно направити його відповідним боржнику, плюс в міграційну службу і в управління прикордонного контролю.
the bailiff must be sent to the appropriate debtor, plus to the migration service and to the border control department.

зокрема партії«Альтернатива для Німеччини», піддали критиці міграційну політику глави німецького уряду
in particular of the party“Alternative for Germany,” criticized the immigration policy of the Head of the German government