MIGRATIONS - переклад на Українською

• міграції
• переселення
• міграцій
• міграція
• міграцію
• переселень
• міґраціями

Приклади вживання Migrations Англійська мовою та їх переклад на Українською

Animal and plant migrations, which are vital for their survival in the long term,
Міграція видів тварин та рослин, фундаментально важлива для їх довгострокового збереження,

Whatever it was, was gone mysterious"Roma”, the people That-- Who, by the drop dissolved in the streams of the great invasions and migrations.
Як би те ні було, зникли загадкові"ромі", народ Та-Ким, краплею розчинилися в потоках великих навал і переселень.

Because Internet Explorer 11 is supported on Windows 7, Windows 8.1, and Windows 10, upgrading to Internet Explorer 11 can help ease Windows 10 migrations.
Оскільки Internet Explorer 11 підтримується у Windows 7, Windows 8. 1 і Windows 10, оновлення до браузера Internet Explorer 11 допоможе спростити міграцію на Windows 10.

So great were the migrations of peoples in ancient times that not only the Greeks,
Міграція народів в стародавні часи була така велика, що не тільки греки, а й ассірійці охоче селилися в землях,

phenomenons such as migrations forced by war and famine.
як вимушена міграція внаслідок війни або голоду.

Wieland points out that‘to have such close correlation's still existing makes little sense if the migrations were as much as 11,000 years ago, as is commonly believed.
Віланд зазначає, що«Існування такої тісної кореляції має мало сенсу, якщо міграція сталася 11 000 років тому, як прийнято вважати.

Civil war 2015-2017 ended a fork of Bitcoin Cash and migrations to other camps p2p duties, including Litecoin, Dash and the Nano.
Громадянські війни 2015-2017 рр. завершилися Форком Bitcoin Cash і міграціями в інші табори p2p-платежів, серед яких Litecoin, Dash і Nano.

This combined with other similar migrations in Central Europe to form one of the largest human migrations in modern times.
Це, разом з іншими схожими міграціями у Центральній та Східній Європі, разом створило одну з найбільших людських міграцій у сучасній історії.

It should be emphasized that during the migrations of ancient peoples, not the entire population was leaving their ancestral home.
Слід наголосити, що при переселеннях давніх народів не все населення полишало обжиті місця.

By 2048, people might have to cope with migrations to cyberspace, with fluid gender identities
До 2048 року людям, можливо, доведеться зіткнутися з міграцією в кіберпростір, з плинною ґендерною ідентичністю

The monarch butterfly is best known for its stunning annual migrations, from southern Canada
Метелик монарх відомий перш за все своїми неймовірними щорічними міграціями, від південної Канади

Usually people in their migrations adhere to the order, which is determined
Зазвичай в своїх міграціях народи додержуються певної черговості,

Copper Hoard and PGW cultures are candidates for cultures associated with Indo-Aryan migrations.
культура мідного скарбу культура РСК є кандидатами на культури, пов'язані з індо-арійською міграцією.

partners that can assist with Exchange migrations from non-Microsoft platforms.
партнерів, які можуть допомогти з міграцією Exchange із платформ не від Майкрософт.

In connection with the increase of transborder migrations acceleration of signing with International organization of work of conventions on different aspects of international relations on the questions of work abroad;
У зв'язку із збільшенням трансграничних міграцій прискорення підписання з Міжнародною організацією роботи конвенцій по різних аспектах міжнародних відносин з питань роботи за кордоном;

Indo-European migrations from around 4000 to 1000 BCE(according to the Kurgan hypothesis).
Схема міграцій індоєвропейців в 4000-1000 рр. до н. е. згідно з«курганною гіпотезою».

Keep in mind that 1&1 IONOS doesn't offer free website migrations, which is odd, considering it's such a comprehensive host.
Пам'ятайте, що 1&1 IONOS не пропонує безкоштовного переміщення веб-сайтів, що дивно, враховуючи його комплексність.

Indo-European migrations from around 4000 to 1000 BCE(according to the Kurgan hypothesis).
Схема міграцій індоєвропейців в 4000-1000 рр. до н. е. відповідно до«курганної гіпотезою».

Migrations, borders and regional identities are being questioned today mostly within the European Union.
Питання міграцій, кордонів та регіональної ідентичності ставляться сьогодні здебільшого в рамках Європейського Союзу.

Between 2200 and 2000 tribal wars and migrations destroyed a number of flourishing centers on the islands and the mainland.
Між 2200- 2000 племінних воєн і пересування знищили ряд процвітаючих центрів на островах і материку.