MIGRATIONS in Finnish translation

• muuttoliikkeitä
• vaellukset
• maahanmuutto
• muuttoliikkeistä
• migrations
• muuttoliike
• muuttoliikkeet
• muuttoliikkeen
• muutot

Examples of using Migrations in English and their translations into Finnish

Windows Vista- Supports all migrations to Windows Vista.
Windows Vista- tukee kaikkia siirtämisiä Windows Vistaan.

The Hominus nocturna. Moving from one city to the next We hunt them, you see… tracking their migrations.
Me metsästämme niitä-- liikumme kaupungista toiseen ja jäljitämme niiden muuttoliikkeitä. Hominus nocturna.

All those kings and battles, migrations and inventions, wars
Kaikki ne kuninkaat ja taistelut, vaellukset ja keksinnöt, sodat

Some email migrations require very straightforward EML to PST conversion,
Jotkut email vaellukset vaativat hyvin suoraviivainen EML on PST muuntaminen,

EESC opinion of 11.7.2007 on"Health and Migrations"(exploratory opinion),
ETSK: n lausunto aiheesta"Terveydenhuolto ja maahanmuutto"(valmisteleva lausunto),

There is evidence that, despite repeated invasions and migrations, aboriginal Caucasians may have been culturally assimilated,
Toistuvista invaasioista ja muuttoliikkeistä huolimatta on todisteita siitä, että Kaukasian albanialaiset mahdollisesti assimiloituivat

Migrations involving thousands of emails in different encodings cannot be performed manually
Vaellukset mukana tuhansia sähköposteja eri merkistöjä ei voi suorittaa manuaalisesti ja edellyttää nopeaa,

talking about past migrations, including the one starting in late 2009 for Windows 7.
puolitoista vuotta," sanoi Kleynhans, puhumalla menneistä muuttoliikkeistä, mukaan lukien siitä, joka alkoi myöhään 2009: lle Windows 7.

provides the Spanish language narration for the National Geographic Channel documentary Great Migrations.
tarjoaa Espanjan kielen kerronta varten National Geographic Channel dokumentti Suuri Migrations.

The software package includes a free MBOX to EML conversion tool that facilitates email migrations from third-party email applications,
Ohjelmisto Paketti sisältää vapaa MBOX on EML muunnostyökalu joka helpottaa sähköpostin vaellukset kolmannen osapuolen sähköposti sovelluksia,

Massive population displacements and migrations affect the Union as a whole and not just a part of it.
Suuret väestön siirtymiset ja muutot vaikuttavat koko unioniin eivätkä vain yhteen osaan.

time compared to manual Windows Live email migrations and comes at a price you can definitely afford.
säästää valtavasti vaivaa ja aikaa verrattuna manuaalista Windows Live email vaellukset ja on hintansa voit varmasti varaa.

Our tool makes email migrations a simple and straightforward task that virtually any user can easily cope with.
Työkalu tekee sähköpostin muuttoliike yksinkertainen tehtävä, joka lähes kuka tahansa käyttäjä voi helposti selviytymään.

IncrediMail to Outlook Express migrations a snap and a task that even rookies can handle with ease.
IncrediMail Outlookiin Express muuttoliike helppoa ja tehtävä, vaikka tulokasta voidaan käsitellä helposti.

housing and population migrations.
asuminen ja väestön muuttoliikkeet.

Indian influence played a temporary role until increasing Tibetan migrations brought new cultural
aikakaudella Bhutanin alueelle levisi intialaisia vaikutteita, kunnes tiibetiläisten muuttoliikkeen kasvu toi uusia kulttuurillisia

maintenance specialists performing migrations on a regular basis as part of their daily work.
huolto asiantuntijat suorittavat muuttoliike säännöllisesti osana päivittäistä työtään.

as Kofi Annan said, that‘migrations are necessary.
tunnustettava Kofi Annanin tapaan, että muuttoliikkeet ovat välttämättömiä.

The risk is that of having a smoke-screen of handpicked legal migrations behind which we find sustained
Vaara piilee valittujen laillisten maahanmuuttojen muodostamassa savuverhossa, jonka taakse olemme linnoittautuneet,

Migrations, particularly if they're not annual migrations-- and we know this one isn't'cause we haven't seen them before-- tend to be population-wide, sometimes even species-wide.
Eritoten jos ne eivät ole vuosittaisia muuttoja, ja tiedämme ettei tämä ole sellainen, koska emme ole nähneet niitä aiemmin, tapaavat olla populaation, joskus jopa koko lajin suuruisia.