МІГРАЦІЙНІ - переклад на Англійською

• migration
• migratory
• about immigration

Приклади вживання Міграційні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони погоджуються також, що міграційні регулювання в Польщі містять декілька спрощень, які допомагають не тільки студентам, але й випускникам,
They agree that Polish migration's law regulations have several simplifications concerning not only students,

прекрасна комаха може здійснювати міграційні перельоти на тисячі кілометрів,
insect can perform a migration flight of thousands of kilometres,

Зважмо, що у таких же пропорціях міграційні процеси спостерігалися і на Північному Кавказі після перемоги Росії у Кавказькій війні.
Note that in the same proportions the migration processes were observed in the North Caucasus after the Russian victory in the Caucasian War.

Міграційні характеристики нівелюючого агента можуть компенсувати неадекватність сповільнювальної продуктивності в цьому аспекті,
The migration performance of levelling agent can make up for the inadequacy of retarding performance in this aspect,

Факт примусовості доволі легко довести, якщо міграційні органи в Криму, незаконно створені Росією,
The fact of compulsory nature is quite easy to prove if the migration authorities in Crimea,

Які наслідки мали міграційні процеси, що відбувалися на селі у 70- 80-і роки?
What are the consequences of migration had taken place in rural areas in 70- 80's?

Рід I2 відбувся від іншого першопредка, міграційні шляхи роду I2 були зовсім іншими, ніж R1a1.
I2 race evolved from another ancestor, the migration path kind I2 were different than R1a1.

Міграційні маршрути, області розселення
The migration patterns, geographic range

Наші міграційні юристи допомогли громадянці Афганістану
Our immigration lawyers helped an Afghan woman

Путін неодноразово оголошував міграційні амністії, тобто він тим самим стимулював приїзд злочинців,
Putin has repeatedly declared immigration Amnesty, that is, he thereby stimulated

Шведські міграційні чиновники кажуть, що тимчасовий прикордонний контроль допоможе їм реєструвати нових мігрантів і запобігти нелегальному перебуванню людей в країні.
Swedish immigration officials say the introduction of temporary border controls will help them register new arrivals and prevent people from staying in the country illegally.

інших вірусних інфекцій неконтрольована, оскільки проходять"величезні міграційні процеси".
as‘great immigration process' are taking place.

які чітко визнають свій національний егоїзм, коли йдеться про міграційні теми",- заявив Макрон.
claim national self-interest when it comes to the issue of migrants," Macron said.

дієвих відповідей на виклики, які ставлять міграційні явища;
effective responses to the challenges posed by issues of migration;

Через військовий конфлікт та глибоку економічну кризу серед населення зростають міграційні настрої.
Under the influence of the military conflict and a deep economic crisis, emigration mood of the population increased.

Причинами цього є складна демографічна ситуація та міграційні процеси, які останнім часом активізувалися.
The reasons for this are the difficult demographic situation and the migration processes that have recently intensified.

MigrARTion- це проект, що має на меті дослідити міграційні процеси у регіоні Нижньої Силезії засобами кінодокументалістики.
MigrARTion is a project that seeks to explore the migration processes in the region of the Lower Silesia through the lens of a camera.

силу поправок в законодавство, що посилюють покарання за міграційні порушення, посилилася робота з видворення іноземних громадян.
since the entry into force of amendments to laws that increase penalties for immigration violations increased work of expulsion of foreign nationals.

прикордонні служби, міграційні органи країн, в які Ви літаєте з нами.
border guard offices, immigration authorities of the countries to which you travel with us.

число австралійців, які живуть і працюють у Великобританії зменшилося на 40 відсотків з 2008 року через міграційні обмеження.
working in the UK has fallen by 40 per cent since 2008 due to restrictions on migration.