МІЖМІСЬКИХ - переклад на Англійською

• intercity
• long-distance
• interurban
• inter-city
• long distance
• local
• intra-city

Приклади вживання Міжміських Українська мовою та їх переклад на Англійською

мережі, ємність магістральних(міжміських) волоконно-оптичних каналів була збільшена з 3-х Гбіт до 10 Гбіт.
the capacity of backbone(intra-city) fibre-optic channels was enlarged from 3 Gbit up to 10 Gbit.

Крім того, у кількох країнах проводяться дослідження з використання повітряної контактної мережі для живлення вантажних автомобілів на міжміських сполученнях.
In addition, several countries are conducting research on the use of air contact network for the supply of trucks in long-distance connections.

Відсоток викликів, які відповідають нормам за часом завершення виклику для міжміських викликів.
The percentage of calls that meet the standards at the time of call completion for long distance calls.

Її довга історія сягає корінням 11-го століття, коли площа стала перехрестям декількох міжміських торгових маршрутів
Its long history goes back to the 11th century when the square formed the crossroads of several long-distance trade routes

Вартість дзвінків на номери 0-900 зазвичай значно перевищує вартість звичайних міських, міжміських дзвінків та дзвінків на мережі мобільних операторів зв'язку.
The cost of calls to 0-900 usually far exceeds the cost of an ordinary city, long distance calls and calls to mobile network operators.

Але в іншому«Величезний Сузукі» значно краще підходить для далеких міжміських кидків:«Підвіска працює в міру м'яко і енергоємне.
But otherwise"Large Suzuki" is much better suited for long-distance shots of distant:"Suspension is working to the best of soft and energy. Inside.

Січень доповіді за 1998 новин сказали проблем з програмним забезпеченням у великої телекомунікаційної американську компанію, яка, звинувачення пред'явлено не для міжміських дзвінків протягом місяця для 400 000 клієнтів.
January 1998 news reports told of software problems at a major U.S. telecommunications company that resulted in no charges for long distance calls for a month for 400,000 customers.

нижньої полиць на розміщення ручної поклажі в поїздах міжміських поїздів.
lower shelves for the placement of hand luggage in long-distance trains.

Традиційна телефонія від"Датагруп"- це послуга підключення фіксованого міського телефону з можливістю здійснення місцевих, міжміських та міжнародних викликів.
Traditional telephony from Datagroup is a service of connection to a fixed landline phone with the ability to make local, long distance and international calls.

Найпоширенішим видом транспорту в Ізраїлі є автобус- як усередині міст, так і на міжміських напрямках.
The most common mode of transport is the bus in Israel- both within cities and on long-distance lines.

Нор-Па-де-Кале є судно спеціально зарезервований для My міжміських клієнтів водій вантажівки Феррі Link.
The Nord Pas-de-Calais is a ship specifically reserved for My Ferry Link long-distance lorry driver customers.

Це стосується міжміських трас, наприклад,
This applies to long-distance routes, for example,

Більш легкі чотириколісні моделі зазвичай використовуються в якості міжміських«маршрутних таксі,
The lighter four-wheeled models are commonly used as an intercity, school bus,

Станція використовується для прийому і відправлення міжміських поїздів TGV на захід
The station is used for the intercity TGV trains to destinations in the west

Можливість встановлювати обмеження на здійснення міжміських або міжнародних дзвінків різних груп абонентів;
The ability to set restrictions on the implementation of long-distance or international calls for various groups of subscribers;

відкриваючи йому доступ до виходу на ринок міжміських і міжнародних перевезень.
allowing it access the market of long-distance and international transportation.

близькість до міжміських та інших основних маршрутів
proximity to interstates and other major routes,

Кваліфіковані фахівці, що мають величезний досвід роботи нададуть Вам професійну консультацію про порядок і правила міжміських та міжнародних перевезень по залізниці.
Qualified professionals with extensive experience will provide you with professional advice on the procedure and rules of intercity and international transport by rail.

продажу телефонних карток для міжміських дзвінків.
sell phone cards for international calls.

близькість до міжміських та інших основних маршрутів
proximity to interstates and other major routes,