THE INTERCITY - переклад на Українською

• міжміське
• intercity
• інтерсіті
• міжміським
• міжміського
• міжміських

Приклади вживання The intercity Англійська мовою та їх переклад на Українською

because the tariffs for the intercity taxi Lviv are fixed for a kilometer.
адже тарифи на міжміське таксі Львів у нас фіксуються за кілометр.

The Intercity Brussels runs up to 16 times a day from Brussels(3 hr 18 min)
Intercity Brussels їздить до 16 разів на день з Брюсселя(3 год 18 хв) і Антверпена(2 год 23 хв)

The InterCity Berlin runs every two hours
InterCity Berlin проходить кожні дві години

Science of Autonomous Republic of Crimea, the intercity node of JSC"Datagroup"
науки АР Крим, міжміським вузлом ЗАТ"Датагруп"

are also sometimes on the InterCity routes in the continental part of the country.
іноді і маршрути InterCity у континентальній частині країни.

the State Agriculture Academy, the intercity node of JSC"Datagroup",
Полтавською Державною сільськогосподарською академією, міжміським вузлом ЗАТ"Датагруп",

The fiber optics segments connecting the National University"Lvivska Polytechnica", the Lviv University of Internal Affairs of Ministry of Internal Affairs of Ukraine and the intercity node of JSC"Datagroup" are put into operation in Lviv.
У Львові введено в експлуатацію волоконно-оптичні сегменти мережі УРАН між Національним університетом"Львівська політехніка", міжміським вузлом ЗАТ"Датагруп" та Львівським державним університетом внутрішніх справ МВС України.

The fiber optic segment of URAN Network connecting the intercity node of JSC"Datagroup"
У Севастополі введено в експлуатацію волоконно-оптичний сегмент мережі УРАН, що сполучає міський вузол ЗАТ"Датагруп"

the Khmelnitsky National University and the intercity node of JSC"Datagroup" is put into operation in Khmelnitsky.
науки Хмельницької обласної державної адміністрації, Хмельницьким національним університетом та міжміським вузлом ЗАТ"Датагруп".

so as not to get lost in Alushta- the wires of the intercity trolleybus), then- along the upper, intercity route(M-18)
потім через Алушту- по верхній міжміській трасі(орієнтир, щоб не заблукати в Алушті- дроти міжміського тролейбуса), далі їхати по верхній міжміській трасі(М-18)

so as not to get lost in Alushta- the wires of the intercity trolley bus), then go along the upper,
потім через Алушту- по верхній міжміській трасі(орієнтир, щоб не заблукати в Алушті- дроти міжміського тролейбуса), далі їхати по верхній міжміській трасі(М-18)

Crowned“Sustainable Bus of the Year 2018” in the intercity category, this vehicle was awarded for its many qualities, which include the
Визнаний Екологічним автобусом 2018 р. в категорії міжміських перевезень, цей транспортний засіб був відзначений за свої високі функціональні якості,

At the moment, high-speed trains of the Intercity and Intercity+ of such manufacturers are crossing the country's railway.
Зараз залізницю країну бороздять швидкісні поїзди класу Інтерсіті та Інтерсіті+ таких виробників.

a good option just a minute away from the station is the InterCity Hotel.
хороший варіант тільки в хвилині ходьби від станції готель InterCity.

At the moment, all locomotive hauled passenger trains use former SJ coaches and, in the case of the InterCity, one carriage of Makedonski Železnici.
На даний момент всі локомотивні пасажирські поїзди використовували SJ, а у випадку InterCity- одне перевезення Makedonski Železnici.

In addition, in the Odessa direction there is a fast train of the Intercity+ line number 763/764 with the message Darnitsa,
Крім того, в одеському напрямку курсує швидкісний поїзд категорії Інтерсіті+ № 763/764 з повідомленням Дарниця,

buying a ticket for the Intercity and Intercity+ train is not always an economical solution,
покупка квитка на поїзд Інтерсіті та Інтерсіті+ не завжди є економним рішенням, тому

The Otogar Intercity Bus Station.
Отогар( Otogar) Міжміський автовокзал.

The Board of PKP Intercity.
Трацихліб Голова Правління PKP Intercity.

The PKP Intercity Customer Service Centre.
Центром обслуговування клієнтів ПКП Інтерсіті.