МІЖНАРОДНІ АВІАЛІНІЇ УКРАЇНИ - переклад на Англійською

• ukraine international airlines
• air ukraine international

Приклади вживання Міжнародні авіалінії україни Українська мовою та їх переклад на Англійською

Національний перевізник та, разом з тим, найбільша авіакомпанія,«Міжнародні Авіалінії України», також відома
The flag carrier and largest airline of Ukraine, Ukraine International Airlines PJSC also known as UIA,

Український авіаперевізник«Міжнародні Авіалінії України» з 15 червня 2017 року запустить нові регулярні рейси Київ-Будапешт.
The Ukrainian air carrier"International Airlines of Ukraine" will launch new regular flights Kiev-Budapest from June 15, 2017.

Але крім боргів«Міжнародні авіалінії України» зазнали ще й значні збитки.
But in addition to the debts of Ukraine International Airlines, they also incurred significant losses.

Авіакомпанія"Міжнародні авіалінії України" оголосила про запуск продажу квитків з України до столиці Ісландії зі стикуваннями в містах Європи.
Airline“International airlines of Ukraine” announced the launch of ticket sales from Ukraine to the capital of Iceland with stopovers in European cities.

З 25 квітня 2018 року авіакомпанія«Міжнародні авіалінії України» почала виконувати прямі регулярні рейси між Києвом і Копенгагеном.
Since April 25, 2018, the airline"International Airlines of Ukraine" has started direct regular flights between Kiev and Copenhagen.

Авіакомпанія«Міжнародні авіалінії України» в новому літньому сезоні з 4 червня по 29 жовтня 2017 року відкриє рейси з Одеси в Кутаїсі.
The airline"International Airlines of Ukraine" in the new summer season from June 4 to October 29, 2017 will open flights from Odessa to Kutaisi.

Міжнародні авіалінії України- часто тут бувають хороші ціни для перельотів в Європу і Азію.
Ukraine's international airlines- often there are good prices for flights to Europe and Asia.

Авіакомпанія«Міжнародні Авіалінії України» змінює розклад своїх рейсів на період літньої навігації через затримку поставки літаків Boeing 737 MAX.
Airline“International airlines of Ukraine” has changed the schedule of its flights in the summer season due to the delayed delivery of Boeing 737 MAX.

Авіакомпанія"Міжнародні авіалінії України" з 14 грудня 2017 року почне закривати дистанційну реєстрацію на рейси за дві години до вильоту.
The airline"International Airlines of Ukraine" from December 14, 2017 will begin to close the remote registration for flights two hours before departure.

Авіакомпанія“Міжнародні Авіалінії України” з 1 грудня вводить новий клас обслуговування- преміум-економ на середньомагістральних рейсах.
Airline“International airlines of Ukraine” from December 1 introduces a new class of service- premium economy on medium-haul flights.

Авіакомпанія Міжнародні авіалінії України(МАУ) отримала нові призначення на експлуатацію повітряних ліній в регулярному режимі.
The airline International Airlines of Ukraine(UIA) has received new assignments for the operation of overhead lines in regular mode.

Авіакомпанія«Міжнародні авіалінії України» планує відкрити майже 40 нових напрямів протягом найближчих 5 років у міста України і….
The airline"International Airlines of Ukraine" plans to open almost 40 new directions within the next 5 years to the cities of Ukraine and the world.

деякі з них раніше експлуатувалися авіакомпаніями«АероСвіт» і«Міжнародні авіалінії України».
some of which were previously operated by Ukraine International Airlines and AeroSvit.

Міжнародні Авіалінії України зіштовхнулися з конкуренцією, як з боку міжнародних,
Ukraine International Airlines have faced competition from both international

Домінуючим перевізником у аеропорті"Бориспіль" є Міжнародні авіалінії України(МАУ), що частково належить мільйонеру-олігарху Ігорю Коломойському,
The dominant carrier at Boryspil is Ukraine International Airlines(UIA), which is partly owned by Ihor Kolomoisky,

Міжнародні авіалінії України ввели 50% знижку на квитки з регіонів України за кордон при покупці перельоту не менше ніж за 150 днів до вильоту, повідомляє avianews.
Ukraine International Airlines introduced a 50% discount on flights from the regions of Ukraine abroad when buying a flight is not less than 150 days prior to departure, reports avianews.

Авіакомпанія"Міжнародні авіалінії України" з 1 жовтня вводить платну послугу для пасажирів економ-класу внутрішніх
The airline"International Airlines of Ukraine" from October 1 introduces a paid service for passengers of economy class of domestic

Пристайко також зазначив, що подякував сінгапурському колезі за співчуття, які він висловив у зв'язку з катастрофою лайнера Boeing 737 компанії«Міжнародні авіалінії України» в Ірані, а також запросив його відвідати Україну..
Prystaiko also noted that he thanked his Singaporean colleague for his sympathy for the crash of the Boeing 737 of Ukraine International Airlines in Iran, and also invited him to visit Ukraine..

ІКАО прийняла запрошення від уряду Ісламської Республіки Іран надати експертні консультації на підтримку розслідування авіаційної події з польотом PS-752 авіакомпанії"Міжнародні Авіалінії України",- йдеться у заяві.
ICAO has accepted an invitation from the government of the Islamic Republic of Iran to provide expert assistance to investigate the… incident with the participation of PS-752 airline“International airlines of Ukraine”,- said in a press release.

Міжнародних авіаліній України.
Ukraine International Airlines.