Приклади вживання Мій колега Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Думаю, це походить від того, що мій колега-вчитель називає" булімічним методом освіти".
I think this comes from what a teacher colleague of mine calls"the bulimic method Я підійшов до кожного філіппінський мій колега просто знати, як дівчині може бути таким потайливим.
I went to each and every Filipino colleague of mine just to know how come a girl can be so secretive.Мій колега, Карл, придбав чотири старовинні мапи за$ 1. 00 на гаражному розпродажі для іншого колеги,
A colleague of mine, Karl, purchased four antique maps for $1.00 at a garage sale for another В умовах децентралізації, яку проводить мій колега в Україні- це надзвичайно важливий фактор.
In conditions of decentralization conducted by my colleague in Ukraine it is a very important factor.Або, як казав мій колега професор:"Паскаль схопився за поручень віри".
Or as one of my college professors said,"He clutched for the handrail of faith.".Мій колега, який був студентом четвертого курсу в Польщі, досі не проходив жодного подібного курсу.
At the same time a colleague of mine, who was a fourth year student from Poland, hasn't done any legal skills Мій колега сказав після моєї посилання, щоб спробувати продукт через хороші результати,
A colleague of mine said after my reference to try out the product because І нарешті, закриття бізнесу мій колега цитований у цілковито інший контекст, що я не чув раніше;
Lastly, a close business colleague of mine quoted in a completely different context that I had not heard before;Близько 10 років тому мій колега загинув в автокатастрофі по дорозі з роботи додому.
About в межах того, щоб і мій колега мав теж можливість щось сказати.
so that the rest of my colleagues can also get a chance to comment.курс Комп'ютерного навчання, який викладав мій колега та співзасновник Ендрю Нг.
the Machine Learning class offered by my colleague and cofounder Andrew Ng.Коли я прибув до головного входу до будівлі, де мали зустрічатися групи переговірників, мій колега Кріс запитав мене, чи я чув новину- другий літак врізався у іншу вежу.
When I arrived in the front lobby of the building where the negotiating groups were meeting, my colleague, Chris, asked me if I would heard the news- a second plane had just hit the other tower.Якщо в минулому Cristi мій колега зробив підручник про те, встановлені нові шрифти в Windows, ми сьогодні дізнаємося, як їх застосовувати
If my colleague Cristi last did a tutorial on how to install fonts in Windows November,Я був єдиним у команді, без твердого виправдання не з'являтися і плюс, мій колега живе в тому ж районі, що мені робити, і я подумав, що д заскочити.
I was the only one on the team without a solid excuse for not showing up and plus, my coworker lives in the same neighborhood as I do so I figured I would swing by.Деякий час тому мій колега Cristi зробив підручник про те, як зробити завантажувальний палицю з Windows XP, як поставити функціональну операційну систему на ціпку
Some time ago my colleague Christ made a tutorial on how make a bootable stick with Windows XP,Мій колега з«Репортерів без кордонів»
My counterpart at Reporters Without Borders,Я не пам'ятаю, як цей хлопець відреагував на діагноз(він не був поставлений мною), але мій колега попросив мене допомогти йому з дослідженнями;
I don't remember this guy's admitting diagnosis(he wasn't assigned to me), but my coworker asked me to help start an IV on him;Мій колега Cristi зробив підручник в минулому про деякі коротких пояснень про те, де він пояснить настройки BIOS, зокрема, як зазначено в BIOS
My colleague Cristi did a tutorial in the past about the Several explanations summary about BIOS settings which explains among other things,Мій колега, Ліндсей Коловіч,
My colleague, Lindsay Kolowich,Мій колега, Ваня Сауткін,
My colleague, Ivan Sautkin,
