Приклади вживання Мій прадід Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Мій прадід був п'яницею в Детройті,
Мій прадід і дід воювали в Першій світовій війні разом з Росією і мають царські нагороди.
My great-grandfather and grandfather fought in World War I, along with Russia.коли мій прадід співав мені німецьких пісень.
when my great-grandfather sang me some German songs.але думка про те, що мій прадід- герой, ніколи не покидає мене.
but the thought that my great-grandfather is a hero never leaves me.Коли мій прадід з дружиною приїхали до Канади в кінці 19-го- на початку 20-го століття,
When my great-grandparents came to Canada at the end of the 19th century and beginning of the 20th century,дійсно мобільний. Коли мій прадід залишив цю Землю, з'явився Інтернет.
now it really is, and as my great-grandfather left this Earth, the Internet arrived.Але потім я поміркувала і зрозуміла, що мій прадід народився рівно 118 років тому. Я ще встигла
But I did the math, and I realized that my great-grandfather had been born exactly 118 years before that year,був зроблений на замовлення мого прадіда.
it was custom-made for my great-grandfather.Який належав моєму прадіду.
Which belonged to my grandfather.Всі мої прадіди і прабабці померли ще до того, як їм виповнилось 60.
My great-grandparents died, all of them, by the time they were 60.Він був для мого прадіда.
It was for my grandfather.Він був для мого прадіда.
It was for my grandson.Мої прадіди поховані в Україні.
My grandparents are buried in Georgia.Із спогадів мого прадіда Івана.
Мої прадіди приїхали до Канади понад сто років тому.
My great grandfather came to Canada over a century ago.який певний час був розміщений на моєму прадіді.
the label that was, for a while, placed upon my great grandfather.Хто були мої прадіди?
Мої прадіди поховані в Україні.
My ancestors are buried in Ukraine.Мої прадіди приїхали до Канади понад сто років тому.
My forefathers came about a hundred and ten years ago to Canada.Коли ви дивитесь на життя мого прадіда, ви розумієте, що все можливо.
When you look at the lifetime of my great-grandfather, anything's possible.
