Приклади вживання Мій хлопець Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Мій хлопець, з яким я прожив 5 років, не зміг простити мені того, що я вирішив йти воювати, не порадившись.
My boyfriend with whom I had lived for 5 years couldn't forgive me for going to war without talking to him first.Беннетт знав, що мій хлопець Ентоні Бурден був багатою людиною і мав репутацію громадського діяча, яку захищав.
Bennett knew my boyfriend, Anthony Bourdain, was a man of great perceived wealth, and had his own reputation as a beloved public figure to protect.Беннетт знав, що мій хлопець Ентоні Бурден був багатою людиною
Bennett knew my boyfriend, Anthony Bourdain, was a man of perceived wealthОстаточний поштовх був, коли мій хлопець зрозумів, що він потребує кращого досвіду викладання, щоб потрапити до програми викладання.
The final push was when my boyfriend realized he needed better teaching experience to get into his graduate teaching program.розповідає:«Я і мій хлопець їхали на машині
who said:“Me and my boyfriend were driving…Протягом багатьох років мій хлопець дав мені багато карток, але мої абсолютні лідери- це домашні.
My boyfriend has given me many cards over the years, but Коли мій хлопець і друзі дізналися, що я не збираюся робити аборт,
When my boyfriend and friends found out I wasn't going to abort them,Беннетт знав, що мій хлопець Ентоні Бурден був багатою людиною
Bennett knew my boyfriend, Anthony Bourdain, was a manколи мій хлопець виїхав, я виявив, що я вагітна.
we broke up, and the day my boyfriend moved out, I discovered I was pregnant.Фуртадо сміялася над цією ситуацією:«Так, він мій хлопець, тільки сам про це поки не здогадується»[14].
Nelly Furtado joked about it, saying,"Yeah, he's my boyfriend- he just doesn't know it yet".[11].Фуртадо сміялася над цією ситуацією:«Так, він мій хлопець, тільки сам про це поки не здогадується»[11].
Nelly Furtado joked about the situation, saying that"Yeah, he's my boyfriend- he just doesn't know it yet".[11].Мій хлопець, який був вдома на лікарняному,
My boyfriend, who was at home on a sick leave,Мій хлопець наполягає на тому, щоб називати цю страву"паелою",
My boyfriend insists on calling this dish"paella",Наснилося, що я і мій хлопець їхали на його автомобілі вишневого кольору їхали на кшталт на море,
I dreamed that I and my boyfriend went on his cherry-colored car went like the sea, and behind the wheel,Друзі вважають мого хлопця дивним, мають рацію вони?
Friends think my boyfriend is strange, are they right?Мої хлопці завжди зі мною.
А саме, у мого хлопця дуже маленький член.
And my boyfriend has a huge member.Будь моїм хлопцем на 5 хвилин.
Be My Boyfriend for 5 Minutes.Я займався піаром, для мого хлопця Мені це гарний піар.
I figured any P.R. for my boy Manny is good P. R.Моєму хлопцеві потрібен бій протягом півроку,
My guy needs to fight in the next six months
