Приклади вживання Мільйонів примірників Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Книжку лікаря Д'Адамо було продано сімома мільйонами примірників і перекладено на 60 мов.
Тисячами або навіть мільйонами примірників друковані листівки щодня розлітаються по всьому світу.
Thousands or even millions of copies printed leaflets daily fly around the world.Тираж перших двох романів перевищив два мільйони примірників.
The circulation of the first two novels exceeded two million copies.Його роман публікувався тисячами, мільйонами примірників.
His novel was published in thousands, millions of copies.Всього було випущено близько 21, 5 мільйона примірників.
A total of around 21.5 million copies were manufactured.Станом на 4 жовтня 2013 Undead Labs констатує продаж мільйона примірників.
On October 4, 2013 Undead Labs announced that the game had sold one million copies.Модель продалася в 80 мільйонах примірників.
The model was sold in 80 million copies.З тих пір вона продала понад 32 мільйони примірників.
Since then it has sold over 32 million copies.У США було продано три мільйони примірників книги в перші 48 годин,
In the US, the book sold three million copies in its first 48 hours,Надруковано три мільйони примірників через тиждень після того, як ісламістські бойовики вбили вісім журналістів у редакції журнала і ще чотирьох інших людей у Парижі.
Three million copies are being printed- a week after Islamist gunmen murdered eight journalists at the magazine and four other people in Paris.Незабаром ви починаєте розуміти, чому кілька книг продаються мільйонами примірників, тоді як більшість не досягає навіть позначки у кілька тисяч примірників. .
Soon, you begin to understand why a few books sell millions of copies while the majority struggle to sell a few thousand До початку березня 2015 року було продано понад один мільйон примірників роману, а до квітня- вже півтора мільйона. .
By early March 2015, the novel had sold over 1 million copies, and 1.5 перекладена на 17-ть мов і розійшлася по світу мільйонами примірників, вважається однією з найпопулярніших в світі.
distributed worldwide in millions of copies, is considered one За перші три місяці було продано мільйон примірників, а книгу з ентузіазмом прийняли читачі по всьому світі.
Within the first three months it sold a million copies and was embraced by readers worldwide.Мільйон примірників смартфону Xiaomi Redmi Note 7 розкупили менш ніж за місяць.
A million copies of the smartphone 7 Xiaomi Redmi Note sold out in less than a month.Надруковано три мільйони примірників через тиждень після того, як ісламістські бойовики вбили вісім журналістів у редакції журнала і ще чотирьох інших людей у Парижі.
Five million copies are being printed- a week after Islamist gunmen murdered eight journalists at the magazine and four other people in Paris.У США було продано три мільйони примірників книги в перші 48 годин, що побило всі рекорди продажів.
In the US, three million copies were sold during the first forty-eight hours, breaking all the sale records.У США було продано три мільйони примірників книги в перші 48 годин,
In the US, the book sold three million copies in its first 48 hours,Його продали понад мільйоном примірників і нагородили платиновою платівкою[2].
It sold over one million copies, and was awarded a platinum record.[3][where?].Платівку було продано в кількості 4, 2 мільйона примірників тільки в США[54] і близько 12 мільйонів у всьому світі до 1996 року[55].
The record eventually sold 4.2 million copies in the US alone,[50] and about 12 
