THOUSAND COPIES - переклад на Українською

• тисяч примірників
• тисяч копій
• тисяч екземплярів
• тисячі примірників
• тисячу примірників

Приклади вживання Thousand copies Англійська мовою та їх переклад на Українською

However, part of the circulation- three thousand copies- printed in black and blue(slate) paint.
Однак частина тиражу- три тисячі примірників- надрукували чорно-синьою(аспідної) фарбою.

The first single,«Simmer Down»(1964) led the hit parade of Jamaica and has sold more than 80 thousand copies.
Перший же сингл групи«Simmer Down»(1964) очолив хіт-парад Ямайки і розійшовся тиражем більш ніж 80 тисяч примірників.

Thus, two thousand copies of the new novel by the Transcarpathian author will be distributed to the libraries throughout Ukraine.
Таким чином дві тисячі примірників нового роману закарпатського автора, видані за бюджетні кошти, потраплять до бібліотек усієї України.

Two thousand copies of the first edition of Carroll' s classic children' s story were printed in June 1865.
Дві тисячі примірників першого видання всесвітньо відомої казки Керрола були надруковані в червні 1865 року.

in the early days were sold three thousand copies of the book with her pictures in bikinis
в перші дні були продано 3 тисячі примірників книги з її фотографіями в бікіні

It sold about a thousand copies[5] and failed to rank on the national charts.
Розійшовся приблизно тисячою примірників[5] і не потрапив до національних чартів.

Because consumers can purchase digital goods you have a thousand copies a day, and you have their number does not even reduced.
Тому що, споживачі можуть купити у Вас цифрових товарів хоч тисячу екземплярів за добу, а у Вас їх кількість навіть не зменшиться.

Because consumers can purchase digital goods you have a thousand copies per day, and you have their number did not decrease.
Тому що, споживачі можуть купити у Вас цифрових товарів хоч тисячу екземплярів за добу, а у Вас їх кількість навіть не зменшиться.

sold in 24 thousand copies during less than half a year.
видане на двох мовах і продане в 24 тисячах екземплярів менш ніж за півроку.

has sold 750 thousand copies.
розійшовся тиражем в 750 тисяч копій.

After translating the golden plates, Joseph Smith"agreed with Mr. Egbert B. Grandin to print five thousand copies"1 of the Book of Mormon.
Після перекладу золотих пластин Джозеф Сміт“домовився з паном Егбертом Б. Грандіном про друк 5000 примірників”1 Книги Мормона.

In particular, the brochure mentioned by you has had several editions and now more than 15 thousand copies of it have been distributed.
Зокрема, згадана вами брошура витримала кілька перевидань і нині поширено понад 15 тисяч її примірників.

Bloomsbury published Philosopher's Stone with an initial print-run of one thousand copies, five hundred of which were distributed to libraries.
року Bloomsbury опублікував«Філософський камінь» з початковим тиражем в 1000 екземплярів, 500 з яких були розповсюджені серед бібліотек.

simple method of printing( 20- 4 thousand copies).
простий метод виготовлення тиражу( 20- 4 тис примірників).

American troops confiscated several thousand copies of George Orwell's Animal Farm,
американські війська конфіскували кілька тисяч примірників«Ферми тварин» Джорджа Орвелла,

So, in 2009, by order of a Federal censorship institutions of Germany were destroyed 85 thousand copies of the disc with the song Ich tu dir weh("I hurt you"), recognised as cruel and immoral.
Так, в 2009-му за постановою Федерального цензурної установи Німеччині було знищено 85 тисяч копій дисків з піснею Ich tu dir weh(«Я роблю тобі боляче»), визнаної жорстокої і аморальною.

Book funds are more than 1,400,000 copies, including nearly 950,000 in active use; of which about 720 thousand copies of books, near 380 thousand copies of scientific literature, 495 titles of periodicals.
Книжкові фонди складають понад 1,400,000 примірників, із них майже 950 тисяч в активному використанні; з них близько 720 тисяч примірників підручників, близько 380 тисяч примірників наукової літератури, 495 назв періодичних видань.

tourists can see the exhibition of three thousand copies of toys from all over the world.
туристи зможуть побачити експозицію з трьох тисяч копій дитячих іграшок з усього світу.

The college library stock, comprising more than 100 thousand copies of educational literature,
Допомагають студентам здобувати освіту на рівні сучасних вимог книжковий фонд бібліотеки коледжу, який складається із понад 100 тисяч примірників навчальної літератури,

which publishes the newspaper“News” of the Central Union of Consumer Societies of Ukraine“and” Podladnitsa“with a total weekly circulation of 155 thousand copies.
який випускає газети“Вісті” Центральної спілки споживчих товариств України” та“Порадниця” з загальним тижневим тиражем у 155 тисяч екземплярів.