ЕЛЕКТРОННІ КОПІЇ - переклад на Англійською

• electronic copies
• electronic versions

Приклади вживання Електронні копії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Електронна копія розміщується на сайті НТУ“ХПІ”.
An electronic copy is posted on the homepage of NTU"KhPI".

Електронна копія знаходиться.
An electronic copy is.

Електронна копія квитанції про оплату за участь у конференції.
An electronic copy of the receipt of payment for participation in a conference.

Електронна копія розміщується на сайті НТУ"ХПI".
An electronic copy is posted on the homepage of NTU"KhPI".

Визнати протиправними дії ЦВК щодо надання електронної копії бази даних Державного реєстру виборців з можливістю доступу лише в приміщенні
To recognize the illegal actions of a Fee for providing electronic copies of the database state register of voters with the possibility of access to the premises

Основний Книжковий каталог і 5000 електронних копій книг електронної бібліотеки також доступні на сайті бібліотеки МДА WEB.
The main book catalogue and 5000 electronic copies of the books of the electronic library are also available on the website of the MThA Library at WEB.

П'ятдесят відтінків сірого” стала першою книгою, продажі якої перевищили 1 млн електронних копій в інтернет-магазині Amazon Kindle.
Fifty Shades became the first book to sell one million digital copies on Amazon Kindle.

Ціна CD-ROM диска з електронними копіями журналу з 2005 року по теперішній момент становить 470 грн. без урахування податків і поштової пересилки замовнику.
Price of one CD with electronic copies of our magazine from 2005 to date is UAH 350, excluding taxes and shipping cost.

Частина наших видань є електронними копіями паперових видань,
Some of our books are electronic copies of paper editions;

Електронні листи є електронними копіями, тому їх легко сканувати
Emails are electronic copies, and therefore it becomes easy to scan them

По-перше, багато людей все ще віддають перевагу читанню фізичних копій творів перед читанням електронних копій.
First, many people still prefer reading physical copies over reading electronic copies.

надати можливість доступу до таких електронних копій документів.
give you access to such electronic copies of documents.

читачам надається доступ до електронних копій в читальному залі бібліотеки.
Readers have access to electronic copies in the reading room of the library.

створення та зберігання їх електронних копій(архівів, баз даних);
creating and storing their electronic copies(archives, databases);

Бібліотечний фонд нараховує 44 826 примірників літератури+ 98 електронних диски і 458 електронних копій підручників, навчальних посібників
The library fund accumulates 44 826 copies of literature+ 98 electronic disks and 458 electronic copies of textbooks, manuals

Дата і час подання митної декларації, її електронної копії та необхідних документів фіксується митним органом, у тому числі з використанням інформаційних технологій.
Date and time of submission of the customs declaration, its electronic copy and necessary documents are fixed by customs also by means of information technologies.

Ви також можете подати запит на отримання електронної копії ваших персональних даних для їх передачі іншій компанії(якщо це право на переносність даних передбачено чинним законодавством).
Furthermore, you can request to receive an electronic copy of your personal data for the purposes of transmitting it to another company(data portability).

Для закриття невеликих операцій досить електронної копії рахунку, що є підставою для платежу.
To close small operations, an electronic copy of the account is sufficient, which is the basis for payment.

визначити місце розташування електронної копії, що ймовірно порушує авторське право, в тому числі місце розташування електронної копії в мережі Інтернет;
locate the allegedly infringing electronic copy, including the online location of the electronic copy;

точно відновлює логічну структуру документа в його електронної копії, дозволяючи забути про передрук текстів.
accurately restores the logical structure of a document in its electronic copy, allowing you to forget about the reprinting of texts.