КОПІЇ ПАСПОРТА - переклад на Англійською

• copies of the passport
• copy of the passport

Приклади вживання Копії паспорта Українська мовою та їх переклад на Англійською

Покупець повинен звернутися з письмовою заявою та додатком копії паспорта та чеків/ квитанцій, підтверджуючих помилкове зарахування.
customer must make a written statement and a copy of the passport and checks/ receipts erroneously credited.

Після отримання письмової заяви з додатком копії паспорта та чеків/ квитанцій Продавець здійснює повернення коштів в термін до 10(десяти)
After obtaining the written statement with application of a copy of the passport and the checks/receipts Company makes return till 10(ten) working days from

Покупець повинен звернутися з письмовою заявою та додатком копії паспорта та чеків/ квитанцій, підтверджуючих помилкове зарахування.
the Customer shall submit a written statement and a copy of passport and checks receipts erroneous enrollment.

Для повернення грошових коштів за операціями проведеними з помилками необхідно звернутися з письмовою заявою та додатком копії паспорта та чеків/ квитанцій, підтверджуючих помилкове списання.
For return of money on operations carried out with mistakes it is necessary to file the written statement and application of a copy of the passport and the checks/receipts confirming wrong write-off.

Для отримання коштів на підставі свідоцтва про право на спадщину спадкоємцям необхідно звернутися до Фонду гарантування вкладів фізичних осіб та надати копії паспорта та ідентифікаційного коду,
To receive funds on the basis of a certificate of inheritance right, heirs must contact the Deposit Guarantee Fund of individuals and provide copies of a passport and tax code,

Покупець повинен звернутися з письмовою заявою та додатком копії паспорта та чеків/ квитанцій, підтверджуючих помилкове зарахування.
the Customer has to file the written statement and application of a copy of the passport and the checks/receipts confirming wrong transfer.

довіреність на представника, який від імені компанії буде підписувати документи, копії паспорта та ідентифікаційного коду представника.
power of attorney for a representative who will sign the documents on behalf of the company, the copies of the passport and identification code of the representative.

Виконавець має право вимагати Замовника надати електронні копії паспорта або інші документів, що підтверджують особу Замовника з метою забезпечення точності
The Provider has the right to require the Customer to provide electronic copies of passports or other identity documents of the Customer to ensure the accuracy

Виконавець має право вимагати Замовника надати електронні копії паспорта або інші документів, що підтверджують особу Замовника з метою забезпечення точності
The Contractor has the right to require the Customer to provide electronic copies of the passport or other documents confirming the identity of the Customer in order to ensure the accuracy

Виконавець має право вимагати Замовника надати електронні копії паспорта або інші документів, що підтверджують особу Замовника з метою забезпечення точності
The contractor has the right to request the Customer to provide electronic copies of the passport or other documents confirming the identity of the Customer in order to ensure the accuracy

при цьому переклад пришивається до копії паспорта та скріплюється печаткою і підписом нотаріуса.
the translation is attached to the copy of the passport and sealed and the signature of the notary.

Копію паспорта громадянина України;
Copy of the passport of citizen of Ukraine;

Копії паспортів продавця і покупця.
Copies of passports of seller and buyer.

Копія паспорта та документів про освіту.
Copy of the passport and documents of education.

Копії паспортів та кодів;
Copies of passports and codes;

Копії паспорту керівника та уповноваженого підписанта;
Copies of the passport of the head and authorized signatory;

Копію паспорта керівника та індивідуального податкового номеру;
A copy of the passport of the head and the individual tax number;

Оригінали та копії паспортів.
The originals and copies of passports.

Копію паспорта запрошуваного в Україну іноземця.
Copy of the passport of the foreigner, invited to Ukraine.

Копії паспортів та ІПН всіх засновників;
Copies of passports and TIN of all founders;