THOUSAND HRYVNIAS - переклад на Українською

• тисяч гривень
• тисяч грн
• тисячі гривень
• тисячу гривень
• тисяча гривень
• тис гривень
• тис грн

Приклади вживання Thousand hryvnias Англійська мовою та їх переклад на Українською

Today the Government supported the initiative of President Volodymyr Zelenskyy and allotted 100 thousand hryvnias as one-off assistance to all 35 prisoners released from Russian captivity on September 7 this year.
Сьогодні Уряд підтримав ініціативу Президента Володимира Зеленського та виділив по 100 тисяч гривень одноразової допомоги усім 35 полоненим, звільненим з російського полону 7 вересня цього року.

The two teams that took the first place received 25 thousand hryvnias, the four teams that took the second
Дві команди, що зайняли перше місце, отримали по 25 тисяч гривень, чотири команди, що зайняли друге

The ticket price is two and a half thousand hryvnias- the price includes transportation of baggage weighing up to 20 kg per passenger.
Стартують ціни від двох із половиною тисяч гривень- у вартість входить перевезення багажу вагою до 20-ти кілограмів на пасажира.

Only Svetlodarsk city hospital today received the property almost 150 thousand hryvnias”,- is spoken in the message.
Тільки Світлодарська міська лікарня сьогодні отримала медичного майна майже на 150 тисяч гривень»,- йдеться в повідомленні.

According to Oleg Golovchak if the project was annually allocated at least 500 thousand hryvnias since 1991, it would have been already completed.
За словами Олега Головчака, якби на проект від 1991 року щороку виділялося принаймні по 500 тисяч гривень, він був би вже завершений.

Flights Uzhgorod-Kyiv will resume on June 3, the cheapest ticket will cost two and a half thousand hryvnias.
Із третього червня відновлюються авіарейси Ужгород-Київ, найдешевший квиток вартуватиме дві з половиною тисячі гривень.

whose total cost exceeded 200 thousand hryvnias.
160 кущів ялівцю загальною вартістю понад 200 тисяч гривень.

Later, the activists said that in a few days has collected more than 265 thousand rubles(100 thousand hryvnias).
Пізніше активісти повідомили, що за кілька днів зібрали понад 265 тисяч рублів(це понад 100 тисяч гривень).

In Lviv, everyone who comes back from the war in the East receives 100 thousand hryvnias of material assistance.
У Львові кожен, хто повернувся з війни на Сході, отримує по 100 тис грн матеріальної допомоги.

Estimated cost of such non-metal ceramics in Kharkov is two or two and a half thousand hryvnias.
Орієнтовна вартість такої безметалевої кераміки в Харкові дві-дві з половиною тисячі гривень.

The deputy proposes to impose a fine on ordinary citizens for propaganda in the amount of 1,700 to 17 thousand hryvnias, and on legal entities
Депутат запропонував накладати штраф на звичайних громадян за пропаганду в розмірі від 1,700 до 17 тисяч гривень, а на юридичних осіб

It is noted that the head of RGA demanded 25 thousand hryvnias of a bribe for the conclusion of the contract for the supply of tablets for inclusive education(for children with cerebral palsy)
Зазначається, що голова РДА вимагав 25 тисяч гривень хабара за підписання договору на поставку планшетів для інклюзивної освіти(для хворих на ДЦП дітей) і перерахунок бюджетних коштів

If the average salary in the peninsula remains at 8-12 thousand rubles(about 5 thousand hryvnias.), the military are paid 120 thousand rubles(50 thousand hryvnias.)”- he said.
Якщо середня заробітна плата по півострові зберігається на рівні 8-12 тис рублів(близько 5 тис грн.), то військові отримують зарплату на рівні 120 тис рублів(50 тис грн.)”,- зауважив він.

This year, it was possible to allocate budget financing in the amount of 3 million 143 thousand hryvnias for about 20 projects on hydrogen technologies. Ukrainian institutions are working on them now.
За цей рік вдалося виділити бюджетне фінансування в розмірі 3 мільйонів 143 тисяч гривень для близько 20 проектів по водневих технологіях, якими зараз займаються українські інститути.

shirts for the price of four thousand hryvnias apiece plan to use as Souvenirs during the holidays, the promotion of merit
вишиванки за ціною в чотири тисячі гривень за штуку планують використовувати як пам'ятні сувеніри під час свят,

The Bank offers cash loans up to 500 thousand hryvnias for any purpose without collateral
Банк пропонує кредити готівкою на суму до 500 тисяч гривень на будь-які цілі без застави

for example, one thousand hryvnias, and you offer the same service for 900 hryvnias,
наприклад, одну тисячу гривень, а ви запропонуйте ту ж послугу за 900 гривень, компанія без коливань

We have spent equipment somewhere around 200 thousand hryvnias, fully depend on budget,
Ми витратили на обладнання десь близько 200 тисяч гривень, повністю за рахунок сільського бюджету,

it constitutes UAH 1,000(one thousand hryvnias) for countries which have a visa regime with Ukraine
становить 1000 гривень(одна тисяча гривень) для країн з візовим режимом з Україною

if we get a thousand hryvnias, we“stretch it out” for as long as possible
а отриману тисячу гривень«розтягуємо» якомога довше,