Приклади вживання Million hryvnias Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
OTGs received almost 92 million hryvnias of state subsidies for their own infrastructure projects.
Including VAT, the cost of transportation amounts to 5,08 million(4,2 million hryvnias without VAT).
З урахуванням ПДВ, вартість перевезення становить 5, 08 A family doctor who works with NHS can receive a million hryvnias for 1650 patients of different age groups.
Сімейний лікар, який працює з НСЗУ, може отримати мільйон гривень за 1650 пацієнтів різних вікових груп.the criminal actions of the group suffered damage of about 1.5 million hryvnias($59,5 million). .
злочинними діями групи завдано збитків на близько 1, 5 мільйона гривень($59, 5 тис.).The contractor for the repair of a school in Donetsk took a million hryvnias prepaid and escaped- zhebrivskyi.
Підрядник із ремонту однієї зі шкіл на Донеччині взяв мільйон гривень передоплати і втік,- Жебрівський.We shall remind that earlier the city of Lviv sold premises in the city centre of 70 square metres for 34 million hryvnias.
Нагадаємо, раніше Львів продав приміщення у центрі міста площею 70 квадратних метрів за 34 мільйони гривень.the company managed to return 0.5 million hryvnias.
компанії вдалося повернути 0, 5 мільйона гривень.the re-creation of the cathedral requires about 221 million hryvnias, and 61 million is already spend on implementation of the program.
вартість робіт з відтворення собору становить 221 мільйон гривень, 61 Last year the tourist tax replenished the budget of the capital of Ukraine by 33 million hryvnias.
Минулого року туристичний податок поповнив бюджет столиці України на 33 мільйони гривень.Yesterday, August 22, in Uzhgorod took place the transfer four confiscated cars cost about 1.3 million hryvnias for needs of the military.
Чора, 22 серпня, в Ужгороді відбулася передача чотирьох конфіскованих автомобілів вартістю близько 1, 3 мільйона гривень на потреби військових.The growth of the brand share was promoted by numerous local promotion actions including the promotion campaign"Million hryvnias from the beer"Lvivske"!
Зростанню долі бренду сприяли численні локальні промо-акції, у тому числі промо-кампанія«Мільйон гривень від пива«Львівське»!technological solutions developed by Noosphere Ventures equivalent to 2 million hryvnias.
професійну експертизу і доступ до інноваційної науково-технічної бази Noosphere Ventures в еквіваленті 2 мільйони гривень.will allocate one million hryvnias for the payment of debts of Electroavtomatica.
з 6 серпня виділить мільйон гривень для сплати боргів"Електроавтотрансу".Due to own production, we saved on road works about one million hryvnias last year.
За допомогою власного заводу за минулий рік ми зекономили на ремонті доріг близько мільйона гривень.Thanks to the benefactors' generosity throughout the evening, more than 1.5 million hryvnias were collected in support of the faculty.
Завдяки щедрості жертводавців упродовж вечора було зібрано більш ніж півтора мільйони гривень на підтримку факультету.Within the framework of the mentioned credit program, the European Investment Bank has invested nearly 141 million hryvnias in this update.
Європейський інвестиційний банк у межах згаданої кредитної програми вклав у це оновлення майже 141 мільйон гривень.In the first half of last year, Bogdan declared 191 million hryvnias($7 million) in profits, although the same period in 2017 was unprofitable.
У першому півріччі минулого року«Богдан» задекларував 191 мільйон гривень прибутку, хоча аналогічний період 2017-го був збитковим.SBU blocks in Kyiv activities of the"conversion center" with annual turnover of seven hundred million hryvnias.
У Києві СБУ блокувала діяльність«конвертаційного центру» з річним обігом у сімсот мільйонів гривень.The court ruled that 3.9 million hryvnias with the former soldier for damage to self-propelled fire installation in the state of alcoholic intoxication in the area of ATO.
Суд стягнув 3, 9 мільйона гривень із колишнього військового за пошкодження самохідної вогневої установки в стані алкогольного сп'яніння в зоні АТО.Almost 63 million hryvnias is brought to the running of train No. 6/5 Kyiv- Moscow.
Майже 63 мільйона гривень принесло курсування поїзда №6/5 Київ- Москва.
