Приклади вживання Мільярди євро Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
дозволило збільшити податкові надходження найбільшої економіки Європи на мільярди євро.
boosting the tax coffers Юнкер очікує, що Україна попросить ще два мільярди євро($2, 5 мільярда),
плюс ще 4 мільярди євро знадобиться на початковий лептонний колайдер до 2040 року
plus another 4 billion euros will need to initial lepton Collider until 2040креативного та аудіовізуального секторів. З 2014 до 2020 року на підтримку європейських проектів було виділено 1, 46 мільярди євро.
creative and audiovisual sectors. Between 2014 and 2020, 1.46 billion euros were allocated to support European projects.великій трійці рейтингових агентств- Standard&Poor's, Moody's Investor Service і Fitch Ratings- може бути пред'явлений позов на 234 мільярди євро.
rating agencies- Standard& Poor's, Moody's Investor Service and Fitch Ratings- can be sued for 234 billion euros.уряд Макрона надав багатим податкові пільги у розмірі 4, 5 мільярди євро, тоді як ці кошти могли бути інвестовані у лікарні.
adding that Macron's government had given a 4.5 billion euros($5.25 разі потреби»,- сказав він, зазначивши, що НАТО вклала два мільярди євро в проекти підтримки військової мобільності за останні чотири роки.
noting that NATO has invested two billion euros in projects supporting military mobility over the last four years.Два місяці потому його уряд підписав покупку п'яти військово-морських корветів, які іспанський військовий державний кораблебудівник обіцяв поставити на 2 мільярди євро(2, 31 мільярда доларів).
Two months later his government has signed purchase of five naval corvettes which the Spanish state military ship builder promised to put for 2 billion euros($2,31 його уряд підписав покупку п'яти військово-морських корветів, які іспанський військовий державний кораблебудівник обіцяв поставити на 2 мільярди євро(2, 31 мільярда доларів).
his government signed the purchase of five navy corvettes that a Spanish state-owned military shipbuilder has pledged to deliver for 2 billion euros($2.31 За даними консалтингової компанії Artelys, на більшість цих проектів можуть бути марно витрачені мільярди євро з коштів платників податків, оскільки вони можуть залишитися«заблокованими активами»
The majority Також важко зрозуміти, чому попри мільярди євро, які суспільні мовники отримують від телевізійних ліцензій,
It is also difficult to understand why, despite all the billions of euros earned from TV licences, public-service broadcasting hasвона вкрай ненадійний партнер, нагадавши, що російський гігант"Газпром" відмовляється платити Україні мільярди євро і припинив постачання газу в Україну посеред зими.
pointing to state-owned energy firm Gazprom's refusal to pay Ukraine billions of euros(dollars) after shutting off gas supplies in the middle цього потрібні величезні потужності електрики, дуже багато грошей на мільярди євро, яких у Путіна просто немає.
it requires huge power до бюджету якого щорічно йдуть мільярди євро, що пріоритетом для уряду є інтереси італійців.
whose budget receives billions of euros go annually, should realize that the interests Міністр освіти Італії Лоренцо Фіорамонті заявив, що подав у відставку після того, як не отримав від уряду мільярди євро, які, за його словами, необхідні для поліпшення шкіл і університетів країни.
Italian Education Minister Lorenzo Fioramonti told Reuters on Wednesday that he had resigned after failing to obtain from the government billions of euros he said were needed to improve the country's schools and universities.Міністр освіти Італії Лоренцо Фіорамонті заявив, що подав у відставку після того, як не отримав від уряду мільярди євро, які, за його словами, необхідні для поліпшення шкіл і університетів країни.
Italian Education Minister Lorenzo Fioramonti on Wednesday told the Reuters News Agency he had resigned after failing to obtain from the government billions of euros he said were needed to improve the country's schools and universities.Monte dei Paschi не пройшов стрес-тест Євросоюзу в липні, оскільки має мільярди євро ризикованих кредитів, які з великою ймовірністю не будуть повернуті.
Monte dei Paschi failed a European Union stress test in July because it has billions of euros коли держави повинні були влити мільярди євро в банківську систему",- заявив Баррозу.
when governments had to pour billions of euros into the banks," Mr Barroso said.днів осені 2008 року, коли держави повинні були влити мільярди євро в банківську систему",- заявив Баррозу.
when governments had to pour billions of euros into the banks," EU Commission chief Jose Manuel Barroso said.а також мільярди євро співфінансування між BNP Paribas і Банком Китай.
