МІЛІЦІОНЕРИ - переклад на Англійською

Так вони міліціонери чи поліцейські?

Are they soldiers or are they policemen?

Його затримали міліціонери.

He was detained by militiamen.

Це неможливо",- казали міліціонери.

That is impossible," the villagers said.

Тут реальні жертви- заживо палають міліціонери, екстремісти відстрілюють людей.

Here we have real victims- the policemen burning alive, the extremists shooting off the people.

судді, міліціонери в уніформах.

guards are all soldiers in uniform.

Це не будуть міліціонери.

They are not militia.

Тут реальні жертви- живцем згорають міліціонери, екстремісти відстрілюють людей.

Here we have real victims- the policemen burning alive, the extremists shooting off the people.

Наприклад, підрахунок фінансів здійснюють бухгалтери, злочинців ловлять міліціонери.

For example, accounts are made by accountants, policemen catch criminals.

Там її й знайшли міліціонери.

Some soldiers found her there.

Близько 4-ї ранку міліціонери покинули Дім.

At about 7:00 a.m., the soldiers left the house.

За їх словами, міліціонери.

In a word, militias.

Це не будуть міліціонери.

They would not be militias.".

Міліціонери їм у цьому не заважали.

The rangers don't bother them there.

Сина якої вбили міліціонери вісім років тому.

One son, killed in the War eight years ago.

серед жертв були також міліціонери.

security forces were also among the dead.

Міліціонери спостерігали всю сцену

The police watched the entire scene

Міліціонери вилучили та направили на експертизу 15 фольгових згортків з білим порошком,

The police seized and sent for examination 15 foil rolls with white powder,

Складати адміністративний протокол або виносити попередження міліціонери не стали, бо у хлопців не було при собі документів.

Militiamen did not draw up the administrative record or a warning, because the guys had no documents.

Тоді, після Революції гідності, міліціонери не могли патрулювати вулиці в своїй міліцейській формі.

At this time, after the Revolution of Dignity, the militiamen could not patrol the streets in their uniform.

МВС визнало, що в поліції є міліціонери, які взяли лікарняні і ухиляються від атестації

Interior Ministry acknowledged that the police are police officers who took sick

Приклади вживання Міліціонери Українська мовою та їх переклад на Англійською