МІНІМУМ ОДНУ - переклад на Англійською

• at least one
• at minimum one

Приклади вживання Мінімум одну Українська мовою та їх переклад на Англійською

Багато авіамаршрутів припускають мінімум одну пересадку, тому варто уважно ставитися до підбору маршруту, щоб часу між рейсами вистачало на пересадку з одного літака на інший.
Many of the routes involve at least one change, so you should pay attention to the selection of the route to the time between flights was enough for transferring from one plane to another.

Іпотека передбачає як мінімум одну обов'язкову страховку(від фізичної шкоди житлу),
Mortgage implies at least one compulsory insurance(against physical damage to housing),

який має містити як мінімум одну наволочку та одну підковдру.
which should contain at least one pillow case and one under-the-shoulder.

мешканці приміщення не повинні перебувати в квартирі, як мінімум одну добу.
residents of the premises should not be in the apartment, at least one day.

Університет у Карагуєвці надає мінімум одну стипендію на загальну суму 1000 євро на місяць,
The University of Kragujevac awards minimum one scholarship totaling 1000 euros per month,

не може впливати на той факт, що втручання переслідувало як мінімум одну з законних цілей, зазначених в статті 10§ 2 Конвенції.
cannot affect the fact that it pursued at least one of the“legitimate aims” covered by paragraph 2 of Article 10.

Але як мінімум одній людині це вдалося.
Well, at least one person got it.

Як мінімум, один лист був від професора, ознайомленого із вашою академічною роботою.
At least one should be from a university professor familiar with your academic work.

Як мінімум, однієї партії.
Least one of the parties.

Як мінімум, один акціонер(фізична або юридична особа);
At least one shareholder(legal or physical person);

В результаті постраждали як мінімум один демонстрант і двоє поліцейських.
At least one militant and the two policemen were killed.

На сто людей має бути як мінімум один лікар.
There must be at least one doctor for 100 of people.

Як мінімум одне з них має подвійний основною камерою.
At least one of them has a dual main camera.

Але як мінімум одній людині це вдалося.
So, at least one person got it.

Існує, як мінімум, одна тРНК для кожної з амінокислот.
There is at least one tRNA for each type of amino acid.

Як мінімум, один директор повинен бути резидентом Кюрасао;
At least one director that needs to be a Paraguayan resident;

Як мінімум, одна граната зробила зворотну подорож до США.
At least one grenade may have made a round-trip journey back to the United States.

Як мінімум, один директор повинен бути резидентом Кюрасао;
At least one of the directors must be a resident of Barbados.

Як мінімум одна жінка піддалася зґвалтуванню,
At least one woman was raped,

Проекти повинні відповідати як мінімум одній з семи основних цілей цієї грантової програми.
At least one project must be relevant to the goals of this Administrative Supplement Program.