МІСТЕЧКОМ - переклад на Англійською

• town
• city
• village
• campus

Приклади вживання Містечком Українська мовою та їх переклад на Англійською

типове українське поселення поруч з містечком Любачів, звідки походить
typical Ukrainian village near the town of Lubaczow, from which descends

все її пам'ятки оглянути не вдасться, але ви будете повністю зачаровані цим прекрасним містечком.
you certainly will be able to gain a good sense of what this thriving city is all about.

нескладних тренувань тренажерним містечком під відкритим небом, а також спортивним залом і наявними в ньому спортивними снарядами і тренажерами.
simple fitness training campus in the open, as well as the gym.

Для знайомства з цим колоритним українським містечком знадобиться хоча б кілька днів, тому місце проживання зобов'язана доповнювати загальну картину вражень.
To get acquainted with this picturesque Ukrainian town it will take at least a couple of days, so the place of residence is obliged to supplement the overall picture of impressions.

Дуже швидкоКаньйон-Сіті став популярним туристичним містечком, спеціально для якого був споруджений унікальний підвісний міст-атракціон з дощатим настилом.
Very quickly, Canyon City has become a popular tourist town, especially for which was built a unique suspension bridge, boardwalk with amusement.

столітті Наарден був невеликим, але укріпленим містечком на клаптику землі між морем
Naarden was a small but fortified town on a patch of land between the sea

на другому місці Крим з 21 містечком і на третьому місці- Одеська область.
in second place Crimea with 21 town and in third place- Odessa area.

деревами цінних порід і дитячим містечком.
trees of valuable species and a children's town.

підносяться над рівниною і однойменним містечком.
rise above the plain and the town of the same name.

середземноморської атмосфери робить Печ приємним, зайнятим університетським містечком із таким життям.
the Mediterranean atmosphere makes Pécs a pleasant, busy university town with so much life.

Поряд з містечком знаходиться сафарі-парк,
Close to the town is a safari park,

Король Август ІІІ зробив його містечком, надавши йому 24 жовтня 1760 магдебурзьке право та герб.
King Augustus III created the town, giving him October 24, 1760 Magdeburg rights and emblem.

На цей раз ми поспішаємо порадувати вас містечком під назвою Густава,
This time we hasten to please you with a town called Gustavi,

Курдські сили на пагорбі над містечком Сінджар, коли дим піднімається після авіаударів США 12 листопада 2015 року.
Kurdish forces are stationed on a hill above the town of Sinjar as smoke rises following US airstrikes on 12 November 2015.

Після отримання містечком магдебурзького права його населення помітно збільшилося,
After a receipt by the small town of Magdeburg Law his population increased notedly,

Один з тестових центрів Еспінози знаходиться поруч з містечком Пенья Бланка,
One of Espinosa's test centers is near the town of Pena Blanca,

Над містечком Окернесет, над фйордом, нависає гігантська нестабільна скеля- готова будь-якої миті розвалитися.
Hanging over the town of Åkerneset on the fjord-- A giant unstable massif is ready to crumble.

Він складається з великої феодальної садиби разом із містечком- посадом, навпроти якого знаходиться укріпленний пункт церковної управи.
It consists of a big feudal lodge together with a settlement, opposite to which there is a fortified post of the church board.

між готелем Fortezza та альтанковим містечком.
between the hotel Fortezza and the summer houses.

влаштовувати пробіжки містечком навіть пізно ввечері.
adults can walk around the town even late in the evening.