Приклади вживання Near the town Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In the South-West of Germany near the town of schwäbisch hall on Sunday,
На південному заході Німеччини біля містечка Штутгарт в неділю,There is in the English county of Oxfordshire on a hillside near the town of Uffington, a strange figure by length of 110 m
В англійському графстві Оксфордшир на схилі пагорба поблизу містечка Уффінгтон зображена дивна фігура довжиною 110 м,separates the garden by the sea, near the town.
розводить сад на березі моря, недалеко від міста.Died April 5, 2015, near the town Schastia where his machine was attacked
Загинув 5 квітня 2015 р. поблизу м. Щастя, де машина підреволюційна армія Франції біля містечка Вальмі завдала поразки прусським військамIn 1485, near the town of Bosworth, a decisive battle took place between the forces of Henry Tudor and King Richard III.
У 1485 р. поблизу містечка Босворт між військами Генріха Тюдора і короля Річарда III відбулася вирішальна битва.source of the river is located on the western slope of the ridge Seaview, near the town of Ingham.
витік річки знаходиться на західному схилі гірського хребта Сівью, недалеко від міста Інгем.Near the town of Cala Santanyí you can find a natural wonder- the stone bridge Es Pontas.
Біля містечка Cala Santanyí можна подивитися природне диво- кам'яний міст Es Pontas.Трикілометровий відрізок залізниці, розташований біля селища Клевань(Україна), носить назву«Тунель кохання».Armoured vehicles and helicopters take part in exercise Zapad 2017 at a range near the town of Borisov, Belarus- 20 September 2017.© REUTERS.
Бронетехніка і гелікоптери беруть участь в навчаннях ЗАПАД- 2017 на полігоні поблизу м. Борисов, Білорусь- 20 вересня 2017 року. © REUTERS.Winters helped defend the line northeast of Bastogne near the town of Foy.
Вінтерс брав участь в обороні північно-східної частини Бастоні, поблизу містечка Фой.He was born in 1452 near the town of Vinci, in the Italian region of Tuscany.
Він народився в 1452 році біля містечка Вінчі, сьогоднішній італійський регіон Тоскана.Last month the BBC revealed a claim that Iran was building a permanent military base near the town.
Минулого місяця BBC повідомляла, що Іран будує постійну військову базу біля міста.have in the French Alps near the town of Lek.
є у Французьких Альпах поблизу містечка Лекало.In Ukraine, near the town of Rachiv, surrounded by picturesque Carpathian Mountains is the geographical center of Europe.
В Україні, біля містечка Рахів, в оточенні мальовничих Карпат знаходиться географічний центр Європи.Now, we pay more attention to the situation that develops in the Luhansk and near the town.
Зараз ми більше уваги приділяємо ситуації, яка розвивається в Луганську і біля міста.they had the opportunity to work near the town of Spiez.
мали можливість попрацювати поблизу містечка Шпіц.On the Spanish Costa Blanca in 2014 near the town of Santa Pola will be a new extreme water Park.
На іспанському узбережжі Коста Бланка в 2014 році біля містечка Санта-Пола з'явиться новий екстремальний аквапарк.others were shot on the streets and in the forest near the town.
інші були розстріляні на вулиці чи в лісі поблизу містечка.He was forced to flee and appeared with the small army near the town Belyov, which is in the upper reaches of the Oka river.
Він був змушений тікати і опинився з невеликим військом біля містечка Бельова, що у верхній течії річки Оки.
