сусідньому місті
nearby townnearby cityneighboring townneighboring cityneighbouring town
довколишнього містасусіднє місто
nearby townneighboring citynearby cityneighboring townneighbouring town
сусіднім містом
the nearby townneighboring town
Not to mention the fact that 60% of the local water supply is pumped to the nearby town and on the farm.
Не кажучи вже про те, що 60% місцевої води відкачують для постачання довколишніх міст і ферм.The nearby town of Pripyat was similarly affected, and all residents had to be evacuated.
Аналогічним чином постраждав і сусіднє місто Прип'ять, звідки всіх жителів довелося евакуювати.We suggest staying in the nearby town of Nice, because not many will be able to afford the hotels in Monte Carlo. But it is up to you to judge.
Радимо зупинитися з ночівлею в найближчому містечку Ніцца, адже в Монте-Карло готелі багатьом будуть не по кишені.Residents of the nearby town of Amalia, who are seriously concerned about the safety of their children,
Мешканці прилеглого містечка Амалія, всерйоз стурбовані безпекою власних дітей,moves to the nearby town of Bringers.
переселяється в сусіднє містечко Брінджерс.Australia to the nearby town of Kuranda.
Австралія до прилеглого місту Куранда.The road will have a length of 5.6 kilometers and stretch from the nearby town of Stepantsminda, Mtskheta-Mtianeti region.
Дорога матиме протяжність у 5, 6 кілометра та тягнутиметься з розташованого неподалік міста Степанцмінда, регіону Мцхета-Мтіанеті.His correspondence so dramatically increased the volume of mail handled in the nearby town of Bonnes that the post office was reclassified at a higher status
Його листування великою мірою збільшило обсяг пошти, що оброблялася в сусідньому місті Бон, у зв'язку з цим, поштове відділення перекваліфікували до більш високого статусу,The community grew so poor that in 1985 Castro's government ordered salaries here and in the nearby town of Boqueron to be raised by 30 percent to encourage workers to stay.
Місцеве населення було настільки бідним, що в 1985 році уряд Кастро(Castro's government) наказав підняти зарплати на 30 відсотків тут і в сусідньому місті Бокуерон(Boqueron), щоб утримати працівників на своїх місцях.Next, she should go to the nearby town and beg for rice from the houses(this ritual,
Далі, вона повинна піти в сусіднє місто і просити рису з будинків(цей ритуал,security operations continue in the nearby town of Cizre.
триваючі операції із забезпечення безпеки у сусідньому місті Сізре.Residents need to drive to the nearby town of Wawa for any services.
послуг[1]. Жителям потрібно їхати до сусіднього міста Вава для отримання будь-яких послуг.On June 3, combined Russian-separatist forces launched an offensive against Ukrainian troops nine miles southwest of Pisky in the nearby town of Marinka, also on the outskirts of Donetsk.
Червня російсько-сепаратистські сили розгорнули наступ проти українських військових у дев'яти милях на північний захід від Пісків, в сусідньому місті Мар'їнка, також на околиці Донецька.in 1978 Schulten found the stele of Villamanrique[16] at the nearby town of Villamanrique de la Condesa.
пізніше стела Вільяманріке[16] була знайдена в сусідньому місті Вільяманріке де ла Кондеса.one holds a letter from the mayor of the nearby town San Miguel inviting him to become sheriff on the recommendation of fugitive Jed Clayton(William Smith).
вони знаходять лист мера довколишнього міста Сан Мігель, з пропозицією стати шерифом за рекомендацією втікача Джеда Клейтона(Вільям Сміт).Examples:"the prince has decided his abdication after the war with the nearby town',' that all subjectsthe throne to his son Philippe.".">
Наприклад:"Князь вирішив відректися після війни з сусіднім містом","Те, що всі знають і знають:and Åkra and with the nearby town of Skudeneshavn.
Акра і з сусіднім містом Скуденесхавн.into a Tuscan family dating back to the thirteenth century in the nearby town of San Miniato.[1] Aldo was the
яка веде початок від тринадцятого століття у сусідньому місті Сан-Мініато.[1] Альдо був старшим із п'яти дітей,Did many Jews live in the nearby towns and villages?
Чи багато євреїв проживало в сусідніх містечках і селах?Other fatalities were reported in the nearby towns of Accumoli and Arquata del Tronto.
Інші смерті були зареєстровані в довколишніх містах Аккумолі і Аркуата-дель-Тронто.
Результати: 48,
Час: 0.0479