СУСІДНЄ МІСТО - переклад на Англійською

nearby town
сусідньому місті
сусіднє містечко
довколишнього міста
neighboring city
nearby city
сусідньому місті
розташованому неподалік місті
довколишнього міста
neighboring town
neighbouring town

Приклади вживання Сусіднє місто Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Він тричі на тиждень пішки ходить до музичної школи у сусіднє місто.
He is an avid learner and walks to the music school in a neighboring village three times a week.
відвідайте сусіднє місто Розес або відкрийте мальовниче село Кадакес.
walk to the neighbouring town of Roses, or visit the picturesque village of Cadaqués.
Далі, вона повинна піти в сусіднє місто і просити рису з будинків(цей ритуал,
Next, she should go to the nearby town and beg for rice from the houses(this ritual,
Ви можете ще більше посилити ефект від вашої освіти Адельфи, користуючись всім, що наш сусіднє місто, Нью-Йорк, може запропонувати вам,
Bolster the impact of your Adelphi education by taking advantage of all that our neighboring city, New York,
неодноразово, сусіднє місто Бєжунь.
outmaneuvering nearby city Biezhun.
так що навіть у вихідні варто постаратися виїхати в сусіднє місто або на природу, але не проводити їх стандартним чином.
so even at the weekend it is worth trying to go to the neighboring city or to nature, but not to carry them out in a standard way.
потім прив'язати до коней і волокти з Фіатири в сусіднє місто Сарди.
then to be tied to horses and dragged to the nearby city of Sardis.
знищить сусіднє місто Київ і зробить великі райони Європи непридатними для життя, виявилося неправильним.
would destroy the nearby city of Kiev and make large areas of Europe uninhabitable, turned out to be wrong.
закрив місто Ухань і сусіднє місто Хуангуан на карантин,
closed the city of Wuhan and the nearby city of Huangguang from incoming
Музей Гофа Ван Буслідена в Мехелені у Фландрії в Бельгії Коли ви плануєте здійснити екскурсію з Брюсселя, щоб відвідати сусіднє місто Мехелен у бельгійському регіоні Фландрія,
Hof Van Busleyden Museum in Mechelen in Flanders in Belgium When you plan to take an excursion from Brussels to visit the nearby city of Mechelen in the Belgian region of Flanders,
Врешті-решт батько Ахмаді допоміг їм сховатися в сусідньому місті Баміані.
Finally Ahmadi's father both helped escape to the nearby town of Bamyan.
Дітей із сусіднього міста Сєвєродвінська відправили додому зі школи.
Children from the nearby city of Severodvinsk were sent home from school.
Їдете до сусіднього міста? Цього вистачить!
Going to a neighboring city? That is enough!
Врешті-решт батько Ахмаді допоміг їм сховатися в сусідньому місті Баміані.
Eventually Ahmadi's father helped both escape to the nearby city of Bamyan.
Деяких поранених евакуювали авіатранспортом до сусіднього міста Замбоанга.
Some of the injured were evacuated by air to the nearby city of Zamboanga.
Це, безумовно, перевага для вас, щоб практикувати безпосередньо в сусідньому місті.
This is certainly an advantage for you to practice directly in a nearby city.
Сусідні міста: курорт Трускавець, Борислав, Стебник.
Nearby cities: Truskavets resort, Borislav, Stebnyk.
Багато туристів із сусідніх міст подорожують до міста за якісними
Many tourists from neighboring cities travel to the city for its good-quality
залізничним сполученням з Будапештом і сусідніми містами.
train to Budapest and neighboring cities.
Проте, одноденні поїздки з Берліна в сусідніх містах і сільській місцевості….
However, day trips from Berlin to the neighboring towns and countryside….
Результати: 74, Час: 0.0305

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська