МІСТИТЬСЯ БІЛЬШЕ - переклад на Англійською

• contains more
• contain more

Приклади вживання Міститься більше Українська мовою та їх переклад на Англійською

У циркулюючому всередині будинків повітрі міститься більше 900 хімікатів, часток
Indoor air may contain over 900 chemicals,

У базі правових консультацій міститься більше 1400 консультацій з найактуальніших правових питань, з якими звертаються клієнти до системи БПД.
The Legal Advice Database contains over 1,400 consultations on the most urgent legal issues clients are referring to the LA system.

Крім того, учені з'ясували, що на деяких островах у фруктах міститься більше цезію-137, ніж це дозволено міжнародними стандартами безпеки.
In another study, investigators discovered that fruits on a few of the islands comprised more cesium-137 than permitted by international security standards.

в двох третинах російського палива міститься більше 2,5% сірки.
two thirds of Russian fuels contain over 2.5% of sulfur.

Також, в цьому грибі міститься більше, ніж в інших грибах, рибофлавіну Це речовина,
Also, this mushroom contains more than inih mushrooms,

У яйці міститься більше ста корисних речовин,
The egg contains more than one hundred useful substances

Якщо у проекті міститься більше файлів, ніж вказане число,
When a project contains more files than this number, the project will

Також макарони з твердих сортів пшениці міститься більше рослинного білка,
Also, pasta from durum wheat contains more vegetable protein,

У повному переліку міститься більше інформації- таких як сімейний стан,
The full list contains more information- such as marital status,

зазвичай розташовані в областях космосу, де міститься більше матерії, астрономи щораз метафорично розглядають кожен такий сплеск як укол голки в щось більш велике.
usually located in the areas of space, which contains more matter, every time astronomers metaphorically considered each such surge like an injection needle into something bigger.

Як тільки ви отримаєте доступ до цих баз даних, в яких міститься більше 200 мільйонів номерів телефонів,
Once you have usage of these databases, which contain over 200 million phone numbers,

Ці дані- спільними зусиллями Міжнародного консорціуму журналістів-розслідувачів- були отримані німецькою газетою Süddeutsche Zeitung, і в них міститься більше 11 мільйонів записів, які охоплюють близько 40 років.
The leaks- a collaborative effort by the International Consortium of Investigative Journalists- were obtained by the German newspaper Süddeutsche Zeitung and contain over 11 million records dating back 40 years.

В кошику асортименту компанії Grekodom міститься більше 2000 об'єктів по всій Греції
The assortment of the company Grekodom contains more than 2.000 properties across Greece

За оцінками, в базі даних міститься більше 1, 9 трильйона записів телефонних розмов…[23][24]
It is estimated that the database contains over 1.9 trillion call-detail records.[88][89]

У меню« Довідка» є підручник з Золотошукача, в ньому міститься більше інформації, ніж у цій навчальній інструкції.
There is also a KGoldrunner Handbook in the Help Menu, which contains more detail than this Tutorial.

У сирих какао-бобах міститися більше 320 видів різних антиоксидантів.
Raw cacao beans contain more than 320 various antioxidants.

В одному грамі такої грязі може міститися більше 1 млрд. мікроорганізмів.
A handful of soil may contain more than a billion microorganisms.

Моринда лимонолистная- фрукт, в якому містяться більше 140 корисних вітамінів
Morinda limonolistnaya- fruit, which contains more than 140 useful vitamins

у палаці на той момент містилося більше коштовностей, ніж у Ватикані.
the palace at that time contained more treasures than the Vatican.

У тютюновому димі міститься більше 60 канцерогенів.
Cigarette smoke contains more than 60 carcinogens.