Приклади вживання Місто може Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
давня конкуренція між Копенгагеном і Стокгольмом, над якими місто може претендувати на звання як неофіційна столиця Скандинавії.
long-standing rivalry between Copenhagen and Stockholm over which city can claim the title as Scandinavia's unofficial capital.правові документи, в яких місто може мати.
legal instruments in which the City may have an.Навіть ідея, що місто може діяти як колективне політичне тіло,
Even the idea that the city might function as a collective body politic,У поєднанні із прогнозованим збільшенням виробництва відновлюваної енергетики, місто може зменшити свої викиди на 80%.
Combined with projected increases for renewable energy capacity on the power grid, the city could reduce its climate-warming emissions by 80 percent.що самодостатнє повнофункціональне місто може сформуватися вже в 2050 році.
fully-functional city can form as early as 2050.завтра кожне українське місто може стати військовою базою Збройних сил Росії.
by TOMORROW every Ukrainian city may become a military base for Russia's armed forces.Археологічні дані свідчать про те, що місто може вважатися одним з найстаріших поселень на Кавказі,
Archaeological findings suggest that the city might be one of the oldest settlements in the Caucasus,Однак, так як цей час багато римляни хотіли попрямувати до берега моря, місто може бути напрочуд тихо.
However, since this is the time many Romans like to head to the seashore, the city can be surprisingly quiet.Якщо плани на реконструкцію Львівського аеропорту до відкриття чемпіонату по футболу здійсняться, місто може перетворитися на міжнародний центр подорожування літаками.
If plans to reconstruct the Lviv airport in time for the football championships come to fruition, the city may just become an international air travel hub.великі натовпи та довгі черги у туристичний сезон місто може розчарувати деяких відвідувачів.
long lines at certain attractions during high season, the city might disappoint some visitors.На думку більшості мешканців Дніпропетровська(67%), їхнє місто може похвалитися великою кількістю молоді.
In the opinion of most of the inhabitants of Dnepropetrovsk(67%), their city may boast with a large number of young people.Припускаючи, що все піде за планом, Маск вважає, що самодостатнє повнофункціональне місто може сформуватися вже в 2050 році.
Assuming that everything goes according to plan, Musk believes that a fully functional self-sustaining city can be established in 2050.довгі черги у туристичний сезон місто може розчарувати деяких відвідувачів.
long lines during high season, the city might disappoint some visitors.яким чином рухаються мешканці, місто може оптимально реорганізувати транспортну інфраструктуру.
how its residents move, the city can reorganize its transport infrastructure in an optimal way.У мене завжди був любовний роман в Будапешті(хоча місто може цього не знати).
I have always had a love affair Budapest(though the city may not know it).Це зажадає деяких зусиль і багато часу, але якщо будь-яке місто може зробити це, то і Піттсбург може. .
It will take some effort, and a lot of time, but if any city can do it, Pittsburgh Місто може бути всесвітньо відомий за його щорічний оперний фестиваль,
The town may be world-famous for its annual opera festival,Місто може втратити основне джерело зайнятості,
A town might lose its main source of employment,По-перше, місто може втратити основне джерело зайнятості, залишивши мешканцям єдину можливість шукати роботу в інших місцях.
Firstly, a town might lose its main source of employment leaving the residents with поїздка в місто може вразити туристів своїми історичними
