МІСТО ОТРИМУЄ - переклад на Англійською

city receives
city gets
city received
town receives

Приклади вживання Місто отримує Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Товари, складені на цей час у Львові, могли купувати тільки львівські купці та громадяни, а місто отримувало свій прибуток у вигляді коштів податку
The goods, stored in Lviv, were available only for Lviv based merchants and citizens, and the city received its revenue due to taxes
бізнес-планами, що дозволило містам отримувати фінансування для реалізації численних проектів з енергоефективності
business plans that enabled the cities to receive funding for implementation of the numerous energy efficiency
друкованих регіональних видань у двох найбільших американських містах отримують принципово різний набір новин.
print readers in two large American cities receive a strikingly different news mix from their regional papers.
В центрі спільноти на часі, оскільки в Україні триває децентралізація, міста отримують більше повноважень, обирають шлях подальшого розвитку.
because decentralisation is ongoing in Ukraine; towns and cities are receiving more powers, and they are choosing how they develop further.
Впродовж цього часу місто отримує можливість показати своє культурне життя та розвиток.
This gives the city a chance to showcase its cultural life and development.
Відтоді місто отримує мільйони доларів фінансування від Світового банку на державні проєкти
The town has since been granted millions of dollars in funding from the World Bank for public projects
але з Reikartz Business компанія в кожному окремому місті отримує найбільш зручний для неї тариф на послуги Reikartz.
discounts in all the Reikartz hotels, but with Reikartz Business company receives the most convenient conditions in each city.
Більшість жителів міст отримують воду, необхідну для пиття і побутових потреб, за допомогою централізованої системи водопостачання.
Most urban residents receive water needed for drinking and household needs through centralized water supply system.
Міста отримують більше влади та можливостей впливу.
Cities are slowly gathering more power and influence.
загальний стан доріг дозволить жителям нашого міста отримувати справжнє задоволення від їзди та прогулянок.
the general condition of the roads will allow residents of our city to get real pleasure from driving and walking.
Аби міста отримували гранти на озеленення від Міністерства юстиції як засіб боротьби зі злочинністю
Is that cities might acquire landscaping grants from the Department of Justice as a crime-fighting tool
Щороку на день Валентина італійське місто Верона отримує близько тисячі листів Джульєтті.
Every Valentine's day, the Italian city of Verona receives about 1,000 letters addressed to Juliet.
Щороку на день Валентина італійське місто Верона отримує близько тисячі листів Джульєтті.
Every Valentine's Day, the Italian city of Verona receives approximately 1,000 letters that have been addressed to Juliet.
Щороку на день Валентина італійське місто Верона отримує близько тисячі листів Джульєтті.
Each Valentine's Day, The Italian town of Verona receives roughly 1,000 letters which were addressed to Juliet.
Щороку на день Валентина італійське місто Верона отримує близько тисячі листів Джульєтті.
Every Valentine's Day, the Italian city of Verona gets approximately 1,000 letters that have been addressed to Juliet.
Щороку на день Валентина італійське місто Верона отримує близько тисячі листів Джульєтті.
Every Valentine's Day, the Italian city of Verona receives alomost 1,000 letters that have been addressed to Juliet.
Щороку на день Валентина італійське місто Верона отримує близько тисячі листів Джульєтті.
Every year the Italian city of Verona receives over 1,000 letters addressed to Juliet.
Переможці регіонального фіналу кожного міста отримують право представляти своє місто у фіналі Міжнародного конкурсу"Золотий Байт 2018".
The winners of the regional Finals of each city receive the right to represent their city in the Finals of the"Golden Byte 2018" national contest.
У 1935 році місто отримує сучасну назву- Аланія.
In 1935, the city receives its modern name- Alanya.
Щороку місто отримує приблизно 60 000 відвідувачів з усього світу.
Each year the town receives approximately 60,000 visitors from around the globe.
Результати: 613, Час: 0.0482

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська