МІСТО СЕВАСТОПОЛЬ - переклад на Англійською

• city of sevastopol

Приклади вживання Місто севастополь Українська мовою та їх переклад на Англійською

Місць у місті Севастополь, які обов'язково треба відвідати.
Places in the city of Sevastopol, which should definitely visit.

Місті Севастополь.
City of Sevastopol.

Ua створений спеціально для жителів і підприємців міста Севастополь.
Ua was created specifically for residents and entrepreneurs of the Sevastopol city.

Державний архів міста Севастополя.
The State Archives of the City of Sebastopol.

які сталися в Автономній Республіці Крим та місті Севастополь.
all of which occurred in the Autonomous Republic of Crimea and the city of Sevastopol.

На узбережжі Чорного моря в курортному місті Севастополь розташувався затишний гостьовий будинок"Зоряніка".
On the Black Sea coast in the resort town of Sevastopol is a cozy guest house"Zoryanika".

потрапити до національного заповідника, необхідно приїхати до міста Севастополь.
accede to the National Park it is necessary to go to the city of Esquel.

Про затвердження Програми знешкодження вибухонебезпечних предметів, що залишилися з часів Другої світової війни в районі міст Севастополя та Керчі, на 2000- 2005 роки.
On approving the Program for defusing explosive objects remaining from the Second World War in the area of the cities of Sevastopol and Kerch for 2000- 2005.

Україна(крім територій Автономної Республіки Крим, міста Севастополь, населених пунктів Луганської
Ukraine(except the territory of the Autonomous Republic of Crimea, city of Sevastopol, and localities in Luhansk

Цей огляд відображає результати подальшого моніторингу подій, що впливають на правовий режим провадження господарської діяльності в Криму та місті Севастополь(далі разом- Крим)
This newsletter contains an update on the recent developments affecting the legal regime of business operations in the Crimea and the city of Sevastopol(collectively, the Crimea),

Можливість надання медичної допомоги по всій території України(крім територій Автономної Республіки Крим, міста Севастополь, населених пунктів Луганської
There's an opportunity to provide medical aid all over Ukraine(except the territory of the Autonomous Republic of Crimea, city of Sevastopol, and localities in Luhansk

Навіть в умовах тимчасової окупації Автономної Республіки Крим та міста Севастополь, Україна залишає для кримчан відкритими двері до цивілізованого світу,
Even under the conditions of the temporary occupation of the Autonomous Republic of Crimea and the city of Sevastopol, Ukraine leaves the door open to he civilized world for the Crimean citizens,

Підтвердили засудження незаконної анексії Автономної Республіки Крим та міста Севастополь(Україна) Російською Федерацією
Reiterated their condemnation of the illegal annexation of the Autonomous Republic of Crimea and the city of Sevastopol(Ukraine) by the Russian Federation,

Україна також вимагає у Росії"припинити порушення прав людини на тимчасово окупованій території АР Крим та міста Севастополь, невідкладно звільнити всіх політичних ув'язнених,
Ukraine demands that Russia“cease the human rights violations in the temporarily occupied territory of the Autonomous Republic of Crimea and the city of Sevastopol, immediately release all political prisoners,

Цей важливий документ містить чіткі формулювання щодо статусу АР Крим та міста Севастополь як частини території України,
This important document provides a clear definition on the status of Autonomous Republic of Crimea and the city of Sevastopol as part of the territory of Ukraine,

Документ містить чіткі формулювання щодо статусу АР Крим та міста Севастополь як частини території України,
It provides a clear definition on the status of Autonomous Republic of Crimea and the city of Sevastopol as part of the territory of Ukraine,

Протягом останніх декількох тижнів сталася низка доленосних політичних подій, які вплинули на ведення господарської діяльності в Криму та місті Севастополь(далі разом- Крим).
Over the past several weeks there have been a number of dramatic political changes affecting the business operations in the Crimea and the city of Sevastopol(collectively, the Crimea).

який супроводжувався незаконною окупацією Російською Федерацією Автономної Республіки Крим та міста Севастополь.
which was accompanied by the illegal occupation by the Russian Federation of the Autonomous Republic of Crimea and the city of Sevastopol.

Глава Української держави подякував президенту Європейської Ради за солідарну підтримку з боку держав-членів ЄС резолюції Генеральної Асамблеї ООН щодо прав людини в АР Крим та місті Севастополь.
The Head of State thanked the President of the European Council for solidarity of the EU member-states in the issue of the UN General Assembly resolution on the human rights in the Autonomous Republic of Crimea and the city of Sevastopol.

вимагає припинити протиправні дії в Автономній Республіці Крим, місті Севастополь та окремих районах Донецької
demands the termination of its wrongful acts in the Autonomous Republic of Crimea, city of Sevastopol and certain areas of Donetsk