МІСЦЕВУ - переклад на Англійською

• local
• domestic
• native

Приклади вживання Місцеву Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони можуть являти собою місцеву популяцію(що утворилася порівняно недавно)
They may represent a local(and therefore more recent)

Вони відправили оголошення в місцеву музичну газету в місті Чикаго,
They posted an ad in the nearby Music Production in Chicago,

Він виростав у цьому краю, там він закінчив місцеву середню школу
He grew up in this region where he graduated from a local high school

Вивчіть місцеву історію в Камбоджійському культурному селі
Get a lesson in national history at the Cambodian Cultural Village,

Перцю стручкового настойку застосовують як місцеву подразнюючу та відволікаючу засіб при міалгіях, невралгіях, люмбаго, артритах, ревматизмі.
Pepper tincture tincture is used as a local irritating and distracting agent for myalgia, neuralgia, lumbago, arthritis, rheumatism.

Отримання відхилення здійснюється через місцеву раду зонування
Obtaining a variance is done through the local zoning board

Зателефонуйте до відділу громадського транспорту вашого міста або місцеву автобусну компанію, щоб дізнатися, хто орендує рекламне місце на зупинках для автобусів.
Call your city's mass transit office or neighborhood bus organization to discover who rents advertising space on their bus-stop benches.

Обговорювані теми включали демографію ринку Орландо, місцеву корпоративну та фанатську підтримку футболу,
Topics covered included the demographics of the Orlando marketplace, the local corporate and fan support for soccer,

У випадку прориву SCP-060-Альфа персонал повинен перевести установу в режим блокування та активувати місцеву систему пожежогасіння.
In the event of a breach by SCP-060-Alpha, personnel are to enter lockdown mode and activate onsite fire suppression systems.

тканинах і має місцеву імуномодулюючу дію.
tissues and has a local immunomodulatory effect.

видав Тимчасовий закон про конституцію 1974 року та місцеву обрану парламентську форму правління.
Kashmir Interim Constitution Act of 1974, and a locally chosen parliamentary form of government.

американська комісія Кінга-Крейна прибула до Сирії, щоб дізнатися про місцеву громадську думку щодо майбутнього країни.
the American King- Crane Commission arrived in Syria to inquire about the local public opinion regarding the future of the country.

американська комісія Кінга-Крейна прибула до Сирії, щоб дізнатися про місцеву громадську думку щодо майбутнього країни.
the American King-Crane Commission arrived in Syria to inquire about the local public opinion regarding the future of the country.

Павлоградський міський благодійний фонд«Горєніє» створено у жовтні 2005 року, як місцеву благодійну організацію.
Pavlograd City Charitable Foundation"Gorenie" was established in October 2005 as a local charitable organization.

Кожен бажаючий покататися на страусах прослуховує короткий інструктаж, отримує місцеву робочу уніформу
Everyone who wants to ride an ostrich listens to the brief gets a local working uniform

Після вбивства Трухільйо 31 травня 1961 року уряд вирішив не підримувати місцеву військову промисловість і виробництво зброї почало падати.
After Trujillo's assassination on May 31, 1961, the Dominican government decided not to maintain a local military industry and production was slowly wound down.

обрати законну місцеву владу, як це передбачено Мінськими домовленостями.
create legal regional authorities as foreseen in the Minsk deal.

Будучи дитиною, він працював в поле і відвідував місцеву початкову школу,
As a child he worked in the fields and attended a local primary school,

це може викликати місцеву запальну реакцію слизової оболонки
as it can cause a local inflammatory reaction mucosa

Найголовніше, ви можете скористатися міжнародним податковим законодавством, наданим міжнародним компаніям, які інвестують в Коста-Ріку та її місцеву економіку колл-центру.
Most significantly, you are able to take advantage of the global tax laws granted to international businesses that invest in Costa Rica and its regional economy.