МІСЬКОЇ КВАРТИРИ - переклад на Англійською

• city apartment

Приклади вживання Міської квартири Українська мовою та їх переклад на Англійською

До того ж, він впишеться і в міську квартиру.
Besides, it will fit in a city apartment.

Вона набагато нижче ціни на міську квартиру.
It is far below the price of a city apartment.

Візьмімо, наприклад, звичайну міську квартиру.
Take a city apartment, for example.

Декоративні собаки- поширені жителі міських квартир.
Small dogs are popular with city apartment dwellers.

Не можна однозначно сказати, що міська квартира гірше будинку.
One can not say that the city apartment is worse at home.

Міські квартири, звичайно, не вологийтропічний ліс, в якому папороті відчувають себе як вдома.
City apartments are certainly not wetrainforest in which ferns feel at home.

У типових міських квартирах двері відкриваються найчастіше назовні,
In city apartments, they usually open outdoors,

Мешканці міських квартир часто прагнуть внести нотку сільської простоти.
The inhabitants of the city apartments often seek to bring a touch of rustic simplicity.

Компактна сушарка для білизни в ванну кімнату- відмінне рішення для міських квартир.
Compact drier for washing in the bathroom- an excellent solution for urban apartments.

Прекрасний вибір для сучасних міських квартир!
A perfect choice for modern city apartments!

Там їм розкажуть про те, як вода потрапляє з водойм в наші міські квартири, як правильно витрачати дорогоцінну рідину,
There they talk about how water gets from the reservoirs in our city apartment, how to spend the precious liquid,

сьогодні в цьому стилі оформляють і міські квартири.
today in this style, and form the city apartment.

Міська квартира сприймає гладкі стіни,
City apartment accept smooth walls,

Передати всю красу французької провінції в міській квартирі або заміському будинку можна за допомогою меблів
To convey the beauty of the French countryside in a city apartment or a country house, you can use furniture

Існує думка, що для створення в міській квартирі дійсно здорової атмосфери слід використовувати обробні матеріали виключно природного походження.
There is a suggestion that creation of a city apartment is really healthy atmosphere should be used exclusively finishing materials of natural origin.

Однак, якщо провали нижче вказаного значення в міській квартирі практично неможливі,
However, if dips below the specified value in a city apartment are almost impossible,

Собака породи Ка Де Бо прекрасно себе почуває як в міській квартирі, так і в заміському будинку
The dog breed Ca de Bou feels great in a city apartment, and in a country house

Якщо ви живете в міській квартирі або в передмісті, ви дійсно повинні мати зовнішній зв'язок, який безпосередньо залежить від нашої особистості
If you live in a city apartment or a suburb we really need to have an exterior connection that is directly influenced on our personality

Ось так стиль французького села може жити в міській квартирі абсолютно гармонійно,
That's how the style of the French countryside can live in a city apartment quite harmoniously,

загальної системи комунікацій зменшується вартість зведення будівлі, завдяки цьому ціна квадратного метра в таунхаусі нижче, ніж у міській квартирі.
cost of erecting buildings, thanks to this price per square meter town house is lower than in a city apartment.