МІСІЯХ - переклад на Англійською

• missions
• mission

Приклади вживання Місіях Українська мовою та їх переклад на Англійською

в майбутніх космічних місіях.
in future space missions.

місій в інших світах, але можливо, що ці спеціальні реактори відіграють головну роль у майбутніх місіях на Марс і за його межами.
it's possible that these special reactors will play a major role in future missions to Mars and beyond.

безпечною та стабільною, щоб застосовувати її в космічних місіях.
firm before it can be utilized practically in a mission.

експортних форумів, можливості прийняття участі в торгових місіях під егідою Export Promotion Office.
opportunities for taking part in trade missions under the auspices of the Export Promotion Office.

стабільною, щоб застосовувати її в космічних місіях.
stable before it can be used in a mission.

брав участь у спеціальних місіях на Гаїті(1984), в Бейруті та Дамаску(1986).
then participated in special missions in Haiti(1984), and Beirut and Damascus(1986).

бойові безпілотники в місіях проти малоцінних і незафіксованих цілей в Іраку,
unmanned combat drones in missions against low-value and unsophisticated targets in Iraq,

які загинули під час Другої світової війни, а також в інших військових конфліктах та миротворчих місіях.
civilians who died during World War II, as well as other military conflicts and peace-keeping missions.

міжнародних торгових місіях і фінансових валютних угодах.
international trade missions, and soft currency transaction finance.

Збройні Сили України мають стратегічне зацікавлення у розширені участі в Місіях НАТО і наразі обговорюється можливість приєднання України до небойової тренувальної місії Альянсу в Іраку».
The Armed Forces of Ukraine have a strategic interest in expanding their participation in NATO missions and the possibility of Ukraine joining NATO's non-combat training mission in Iraq is being discussed.”.

не забудьте пройти місіях якомога швидше(чим довше ви приймаєте,
be sure to go through the missions as quickly as possible(the longer you take,

один з перших людей, які брали участь у місіях до Місяця, в інтерв'ю ВВС заявив, що відправка екіпажів на Марс- це«просто смішно
one of the first people involved in the missions to the moon, the BBC said that sending crews to Mars- is a“ridiculous

дійсно побував на деяких місіях, наприклад, Аполлон 15,
who was actually on some of the missions, of Apollo 15,

який може бути використаний для досягнення прогресу в місіях.
acquires a set of weapons that can be used to gain progress in the missions.

новий тип біологічного захисту для астронавтів, які беруть участь у тривалих місіях, яка буде діяти поряд з фізичними,
new type of biological protection for astronauts participating in long-term missions that will act along with physical,

В місіях кампанії завдання, як правило, підкидають по ходу бою,
In the missions of the campaign tasks are usually thrown up during the battle,

участі країни в міжнародних місіях, гарантій національної безпеки тощо.
the country's participation in international missions, national security guarantees, etc.

насправді надає міжурядової організація, що дозволяє безпосередню взаємодію з практиками, а також відкриттям рідкісних можливостей стажування в дипломатичних місіях і заходах.
actually offered by an intergovernmental organization, thus allowing direct interaction with practitioners as well as opening rare internship opportunities at diplomatic missions and events.

але також в місіях ООН або антитерористичних коаліціях”,- прокоментувала міністр оборони Німеччини Урсула фон дер Ляєн перед зустріччю міністрів оборони в Люксембурзі.
also in U.N. missions or counter-terrorism coalitions,” German Defense Minister Ursula von der Leyen said ahead of a meeting of defense ministers in Luxembourg.

служать в стратегічних і підпорядкованих їм командуваннях НАТО, а також в операціях і місіях на чолі з НАТО.
at NATO's strategic and subordinate commands as well as in NATO-led operations and missions.