Приклади вживання Peacekeeping missions Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Units participating in peacekeeping missions are manned by professional soldiers,
The general orientation of the German army is mainly focused on conducting peacekeeping missions as part of coalition forces,
Загальна спрямованість німецької армії головним чином зосереджена на проведенні миротворчих місій у складі коаліційних сил,Throughout the years 2005-2016, Ukrainian Helicopters provided critical services in ten separate operations of the UN World Food Programme and six UN peacekeeping missions of the Department of peacekeeping operations.
У 2005-2016 роках авіакомпанія працювала у десяти операціях Всесвітньої продовольчої програми ООН і шести миротворчих місіях Департаменту NATO's Secretary General has expressed his gratitude to the Albanian authorities for their participation in the peacekeeping missions of the Alliance.
UN peacekeeping missions- an instrument for achieving peace in the territory of countries that are conflicting,
Миротворчі місії ООН- інструмент досягнення миру на території конфліктуючих країн,we have been active participants in almost all major international peacekeeping missions.
ми були активними учасниками практично усіх основних міжнародних миротворчих місій.stabilization, and peacekeeping missions for more than a decade.
стабілізаційних і миротворчих місіях в усьому світі.It may then send peacekeeping missions to troubled areas to restore peace or call for economic sanctions and embargoes.
Після цього вона може направити в неспокійні райони миротворчі місії для відновлення миру або зажадати введення економічних санкцій та ембарго.The United Nations operates 15 peacekeeping missions around the world with eight of those stationed in Africa.
За даними ООН, на сьогодні по всьому світу здійснюється 15 миротворчих операцій, з них 8- на африканському континенті.In addition, Germany has become one of the largest western troop-contributing nations to peacekeeping missions.
Крім того, Німеччина тим часом стала однією з найбільших західних держав за чисельністю військового контингенту для миротворчих місій Організації Об'єднаних Націй.who died in past wars or United Nations peacekeeping missions.
які загинули в минулих війнах або миротворчих місіях Організації Об'єднаних Націй.It may then send peacekeeping missions to troubled areas to restore peace or call for economic sanctions and embargoes.
Після цього вона може направити в неспокійні райони миротворчі місії або зажадати введення економічних санкцій та ембарго.over hot spots around the world in the UN peacekeeping missions.
у гарячих точках світу у складі миротворчих місій ООН.stabilization, and peacekeeping missions for more than a decade.
стабілізаційних і миротворчих місіях по всьому світу.territories is a path of compromise, where peacekeeping missions are combined with military efforts.
повернення окупованих територій- це шлях компромісу, коли миротворчі місії поєднуються з військовими діями.they participate together in trainings and peacekeeping missions.
разом вони беруть участь в навчаннях та миротворчих місіях.which the country will use in UN peacekeeping missions.
які будуть використовуватися для участі в миротворчих місіях ООН.Also should be presented to the country with the experience of participation in peacekeeping missions, such as Brazil.
Також має бути представлена країна з досвідом участі у миротворчих місіях, як Бразилія.numerous peacekeeping missions and large staff has been a target of Trump's criticism for years.
численними миротворчими місіями і величезним штатом вже багато років зазнає критики з боку Трампа.Doctors, who used to travel to flashpoint areas as part of peacekeeping missions to gain some experience,
Лікарі, які колись їздили за досвідом із миротворчими місіями у гарячі точки, тепер
