TRADE MISSIONS - переклад на Українською

export training and networking opportunities and trade missions to EU markets.

створення можливостей для налагодження зв'язків та організація торгових делегацій до ринків ЄС.

net of diplomatic and trade missions abroad as well as effective business relations with foreign representative offices in Ukraine allow us to cooperate fruitfully when our clients are interested in entering foreign markets.

з представниками місцевої влади, державними органами, мережею дипломатичних представництв та торгових місій за кордоном, а також іноземних представництв в Україні дозволяють нам плідно взаємодіяти при зацікавленості наших клієнтів у виході на закордонні ринки.

She led several trade missions of Ukraine abroad aiming to fulfil the tasks defined in the Export Strategy of Ukraine

Вона очолила декілька виїзних торгових місій України, ціллю яких стала матеріалізація завдань, закладених в Експортній стратегії України,

The Chamber organizes business forums, trade missions and conferences in Canada,

Палата організовує бізнес-форуми, торгові місії та конференції в Канаді,

associations and trade missions, logistics companies

асоціацій та торгових місій, логістичних компаній

opportunities for taking part in trade missions under the auspices of the Export Promotion Office.

експортних форумів, можливості прийняття участі в торгових місіях під егідою Export Promotion Office.

advise on the best ways to penetrate such markets by organizing trade missions, etc.

консультувати щодо кращих способів проникнення на такі ринки, як-от організовувати торгові місії тощо.

tried to"upgrade" them diplomatically by calling them"trade missions" and using diplomatic titles for their officers.

намагалася«відновити» їх дипломатичним шляхом, називаючи їх торговельні місії та використовуючи назви дипломатичних рангів в адресу своїх співробітників.

international trade missions, and soft currency transaction finance.

міжнародних торгових місіях і фінансових валютних угодах.

via participation in the key expos and trade missions.

через участь у ключових виставках та торговельних місіях.

tried to"upgrade" them diplomatically by calling them"trade missions" and using diplomatic titles for their officers.

via participation in the key expos and trade missions.

через участь у ключових виставках та торговельних місіях.

his journeys were trade missions, but not in the sense of filling his ships up with stuff to be sold later for higher prices.

Середній Схід, отже його подорожі були торгівельними місіями, але не для заповнення кораблів речами, які потім можна продати по завищеній ціні.

which includes the Export Promotion Office with numerous trade missions, the International Trade Council,

Офіс з просування експорту з численними торговельними місіями, і Рада міжнародної торгівлі,

claim Ms Arcuri joined trade missions led by Mr Johnson when he was mayor of London

стверджують, що Аркурі приєдналася до торгових місій, очолюваних Джонсоном, коли він був мером Лондона,

We are grateful to our colleagues from NGOs, trade missions of foreign states,

Ми дуже вдячні нашим колегам з недержавних організацій, з торговельних представництв іноземних держав,

Organizer and leader of over 20 trade missions, in which 300+ Ukrainian companies took part in 2016-2019

Організатор і керівник понад 20 торгових місій, в яких протягом 2016-2019 рр. взяли участь 300+ українських компаній

preparation for exhibitions and trade missions and more.

підготовки до виставок та торгових місій та багато іншого.

representative offices, trade missions, analytical centres and businesses.

міжнародних установ та представництв, торгівельних місій, аналітичних центрів, бізнесу.

manage the participation of Ukrainian manufacturing enterprises in foreign trade missions and to supervise the involvement of national producers in major international exhibitions.

створений при Міністерстві щодо питань участі українських виробничих підприємств у торгових місіях до інших країн та участі національних виробників у найбільших міжнародних виставках.