Приклади вживання Observation missions Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Foundation calls on the EU, US and OSCE to send observation missions urgently and in particular to Crimea and Sevastopol.
Фонд звертається до ЄС, США і ОБСЄ з проханням терміново висилати місії спостереження в Крим і особливо в Севастополь.Election observation missions start long before election day,
Місії зі спостереження за виборами розпочинаються задовго до дня виборів,International election observation missions should not accept funding
Міжнародні місії зі спостереження за виборами не повинні приймати фінансовуAll international observation missions recognized the democratic election in Ukraine,
Всі міжнародні спостережні місії визнали вибори в Україні демократичними,Her work for NDI in Georgia also included international election assessment and observation missions, public opinion research, digital mapping of election results
Працюючи в офісі НДІ в Грузії, Мері О'Хейґен також відповідала за здійснення міжнародної оцінки виборчих процесів та організацію місій спостереження за виборами, проведення досліджень громадської думки,exchange of views), observation missions, manifestations, happenings etc.
обміни думками), спостережні місії, демонстрації, акції та ін.methodology for the presidential elections in Ukraine as for all of its other election observation missions.
методології для президентських виборів в Україні, що і для решти місій зі спостереження за виборами".looks forward to receiving the final reports of Mission Canada and other independent election observation missions in the coming weeks.”.
очікує вже в найближчі тижні отримати остаточні звіти the right to participate in election observation missions until the end of the 2014 session.
також права брати участь у спостережних місіях на виборах до кінця 2014 року.international organizations and observation missions of other states that will operate in Ukraine during elections.
міжнародних організацій та спостережних місій інших країн, що працюватимуть в Україні під час виборів.final reports of Mission Canada and other independent election observation missions in the coming weeks.”.
сподівається отримати остаточні звіти international election observation missions.
навчальних заходів та міжнародних місій зі спостереження за виборами.The process of Ukraine's implementation of recommendations in the area of elections suggested by international and national observation missions, international organisations,
Процес виконання Україною рекомендацій у сфері виборів, наданих міжнародними та національними спостережними місіями, міжнародними організаціямиThey briefly spoke, among others, about the short-term election observation missions, the results of the missions
Вони коротко розповіли про короткострокові місії спостереження за виборами, результати цих In 2010, the Foundation organised, in particular, Observation Missions for the elections in Ukraine
У 2010 році Фонд організував місії спостереження за виборами в УкраїніInternational election observation missions are expected to issue timely,
Міжнародні місії зі спостереження за виборами повинні робити своєчасні,foreign election observation missions, organizations, and governments should assist the Ukrainian government in strengthening the integrity of domestic election observation efforts,
міжнародні та іноземні місії для спостереження за виборами, організації та уряди мають допомогти українській владі посилити цілісність внутрішнього процесу leadership of other international and national observation missions in Ukraine, as well as with representatives of Ukrainian civic society,
керівництвом інших міжнародних та національних місій спостереження в Україні, а також з представниками громадянського суспільства в Україні,An Election Observation Mission.
Місію спостереження за виборами.The International Election Observation Mission.
Міжнародної спостережної Місії що.
