МІЦНОСТІ - переклад на Англійською

• strength
• durability
• toughness
• solidity
• strenght
• ruggedness
• rigidity
• strengths

Приклади вживання Міцності Українська мовою та їх переклад на Англійською

Деталі інтер'єру повинні відповідати високим вимогам міцності і надійності.
Interior parts must meet the highest requirements of durability and reliability.

хороші показники міцності.
good indicators of durability.

Коло з даного сплаву високої і стандартною міцності.
Circle of the alloy and high standard of safety.

Дешеві таблиці також не вистачає вага цих і міцності більше якість таблиці.
A cheap table also lacks the heft and sturdiness of a more quality table.

Цей мінерал необхідний для створення і підтримки міцності кісток і зубів.
This mineral is needed to build and maintain strong bones and teeth.

Ріжуть гайки будь-якої форми і будь-якої міцності.
Cut nuts of any shape and any resistance.

умови набору міцності.
conditions for strength.

конструктори приділили велику увагу міцності кузова.
the designers paid great attention to the strength of the body.

Так, Югославія постає як випробування міцності атлантичного співробітництва.
Thus, Yugoslavia stands as a test of the resilience of the Atlantic community.

набуває додаткової міцності.
becomes more durable.

Насамперед, ми рекомендуємо вам поступове зменшення міцності сигарет.
First of all, we recommend a gradual reduction in the strength of cigarettes.

Документ містить приклад аналізу міцності болтового з'єднання.
Document contains a strength analysis example of a bolted joint.

Вплив кольору забарвлення на втрату міцності капронового матеріалу.
The influence of colour on loss of durability of kapron material.

Значення зменшені на коефіцієнт міцності 35%.
Values are reduced by a safety factor of 35%.

Розглянуто задачі міцності циліндричних відсіків з отворами при напруженому деформуванні матеріалу.
The problems of strength for the cylindrical compartments with cutouts at inelastic deformation of material are developed.

Джутове полотно обробляється природними лаками для міцності і гладкою поверхні,
Jute cloth is treated with natural varnish for durability and smooth surface,

Вимірювання рівня вугілля і руди в підземних резервуарах вимагає особливої міцності обладнання та відповідності спеціальним дозволам на застосування в підземних виробках.
Coal and ore level measurement in underground tanks requires special equipment durability and compliance with specfic permits for application in underground mines.

Розмірів і міцності клинка більш ніж достатньо для того, щоб обробити тушу кабана або лося.
Size and toughness of the blade feature more than enough capability for carving a wild boar or elk.

зносостійкості, міцності і довговічності, то натуральному матеріалу немає рівних у використанні для обробки вуличних поверхонь.
durability, solidity, and longevity, the natural material has no equal in use for finishing outdoor surfaces.

Завдяки високій якості збірки і міцності, планшет Eve прослужить довго, а безліч роз'ємів дозволять підключити старі,
Due to the high quality of assembly and durability, the Eve tablet will last a long time, and many connectors will