TO THE STRENGTH - переклад на Українською

• до сили
• на міцність
• до впливу

Приклади вживання To the strength Англійська мовою та їх переклад на Українською

A sensible conclusion is that languages are‘difficult' in inverse proportion to the strength of motivation for learning them.
Розсудливий висновок полягає у тому, що мови є«складними» в протилежній залежності від сили мотиваціії вивчити їх.

there is a risk of damage to the strength and shape of the muscles.
з'являється ризик збитків для сили і форми м'язів.

develop an inner strength which is only comparable to the strength of another mother.
розвивають внутрішню силу, яка здатна зрівнятися тільки з силою іншої матері.

enhanced the resistance, because opponents of the union pledged to the strength of Fight against it.
противники унії висловили твердий намір усіма силами борися проти неї.

by a concrete solution, which is added to the strength of the construction adhesive for exterior use.
решта кладуть за допомогою бетонного розчину, в який для міцності додають будівельний клей для зовнішніх робіт.

their failures attest to the strength of traction to the gaming gambling.
однак їх невдачі підтверджують міцність тяги до азартних ігор.

is the key to the strength and prestige of the Republic of Azerbaijan.
є запорукою міцності і авторитету РА.

public circles to the strength of state influence upon socio-economic development of the state
суспільних кіл до сили державного впливу на соціально-економічний розвиток держави

you need to pay attention to the strength of the adhesion gum is not enough if they are soldered
потрібно звернути увагу на міцність спайки гумок якщо вони пропаяні недостатньо або з перервами, то такі бахіли

They conclude that factors in addition to the strength of Bismarck's Realpolitik led a collection of early modern polities to reorganize political,
Вони дійшли висновку, що інші чинники, на додаток до впливу«реальної політики» Бісмарка примусили низку ранніх держав змінити політичні,

They conclude that factors in addition to the strength of Bismarck's Realpolitik led a collection of early modern polities to reorganize political,
Вони дійшли висновку, що інші чинники, на додаток до впливу«реальної політики» Бісмарка примусили низку ранніх держав змінити політичні,

looking not so much to the difficulties to be encountered as to the strength of their Almighty Helper,
покладаючись на Бога, думали не про труднощі, з якими доведеться зустрітися, а про силу свого Всемогутнього Провідника,

Our strength as a nation is inextricably linked to the strength of our unique and comprehensive system of alliances
Полягає в тому, що наша сила як нації нерозривно пов'язана з силою нашої унікальної та всеосяжної системи альянсів

media shills have attempted to downplay any danger to the strength of America and the dollar,
підсадні качки ЗМІ намагалися применшити будь-які небезпеки, загрозливі силі Америки і долара,

One core belief I have always held is that our strength as a nation is inextricably linked to the strength of our unique and comprehensive system of alliances and partnerships.
Одне з основних переконань, якого я завжди дотримувався, полягає в тому, що наша сила, як нації, нерозривно пов'язана з міццю нашої унікальної і всеосяжної системи спілок та партнерств.

it is primarily due to the strength of the material, its resistance to all stresses,
Головним чином це забезпечує велика міцність матеріалу, стійкість до навантажень,

As for the 174th district, Oleksandr Feldman, who was first elected here to the Verkhovna Rada, was able to resist with a minimal margin, thanks to the strength of his own name,
Що стосується 174-го округу, то вперше обраний тут до ВРУ Олександр Фельдман зміг встояти з мінімальною перевагою завдяки як силі власного імені,

thereby adding to the strength of his Kingdom.
тим самим поповнюючи чисельність свого царства.

One core belief I have always held is that our strength as a nation is inextricably linked to the strength of our unique and comprehensive system of alliances
Однією з основних переконань, яку я завжди маю, полягає в тому, що наша сила як нації нерозривно пов'язана з силою нашої унікальної та всеосяжної системи альянсів та партнерських відносин",- написав

One core belief I have always held is that our strength as a nation is inextricably linked to the strength of our unique and comprehensive system of alliances
Однією з основних переконань, яку я завжди маю, полягає в тому, що наша сила як нації нерозривно пов'язана з силою нашої унікальної та всеосяжної системи альянсів та партнерських відносин",- написав