СИЛАМИ - переклад на Англійською

• forces
• powers
• strength
• effort
• vigor
• force
• power
• strengths
• efforts
• forced

Приклади вживання Силами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Їх називають також силами гравітації.
The force is also called gravitation.

Молитви під час боротьби з силами темряви.
Thru prayer we fight against the forces of darkness.

В бій з новими силами.
Battle with New Troops.

Спочатку вони намагалися гасити пожежу своїми силами.
At first, they tried to put out the fire themselves.

У всьому світі професора вважаються ударними силами глобальної економіки знань.
All over the world, professors are supposed to be the shock troops of the global knowledge economy.

Вони намагаються їх усіма силами зберегти.
So they try to keep them by force.

богині були персоніфікованими силами природи.
goddesses were associated with the forces of nature.

Сутички між іранськими паломниками і саудівськими силами викликало 402 людей загинули.
A battle between Iranian pilgrims and Saudi-Arabian troops causes 402 people to be killed.

І буду боротися за це всіма можливими силами, які в мене є.
But I will fight with all the strength I have left.

І поки робимо це небагатьма силами.
And we're doing it with far too few troops.

Тоді він в основному використовувався повітряними силами США.
At that time it was mainly used by the United States Army Air Corps.

Він допомагав богу Ра в його боротьбі з силами темряви.
He helped the god Ra in his battle against the forces of darkness.

Я потрапив сюди своїми силами.
Brought you here by force.

Я потрапив сюди своїми силами.
I was brought here by force.

Таким чином, людина буде завжди готова до боротьби з темними силами.
In spiritual warfare, one must always be prepared to battle against the forces of darkness.

Спробуйте зрозуміти, якими силами ви володієте.
Understand the strength that you possess.

Я потрапив сюди своїми силами.
I am here by force.

Ви повинні знати, як користуватись вашими силами.
You need to know how to use your hands.

І буду боротися за це всіма можливими силами, які в мене є.
I would campaign against it with every inch of strength I have got.

Силами цивільної оборони є її війська,
The forces of civil defense is its troops,