Приклади вживання
Силі
Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Не використовуйте зброю, якщо не впевнені на 100% у своїй силі.
Never go out unless you're 100% confident in your abilities.
Отже, ця спрямована угору швидкість, дорівнює силі гравітації.
So we know that this upward force is equal to the force of gravity.
Цей секвестр залишатиметься в силі, допоки скорочення
The sequester will be in effect until there are cuts
Об'єднуючи силі з Sellbytel, Webhelp розширює свою географічну присутність в Європі, а також додає до
By joining forces with Sellbytel, Webhelp expands its geographic footprint in Europe,
але поступається в силі, і більше зосереджена на атаці і агресії.
but inferior in effect, and more focused on attack and aggression.
хто працював через інсайдера Windows, 10, windosul залишається в силі до тих пір, поки не перезавантажується і programul.
windosul remains in effect until it restarts and programul.
найкраще знайомі з гравітацією, хоча вона найслабша по силі.
though it is by far the weakest of the forces.
У деяких випадках вони можуть бути недоступними у кожній силі чи формі як версію бренда.
In some cases, they may not be available in all strengths or forms as the brand-name drug….
Умови цієї Угоди, які стосуються передачі Користувачем прав на контент залишаються в силі після припинення дії цієї Угоди.
The terms of this Agreement relating to the transfer by the User of the rights to the content remain in effect after the termination of this Agreement.
зробити те, що потрібно- об'єднати наші силі.
do what we have to do- unite our forces.
У деяких випадках вони можуть бути недоступними у кожній силі чи формі як версію бренда.
In some cases, they may not be available in all strengths or forms as a brand-name drug.
однак не змогли протистояти потужній російській силі.
failed to overcome the powerful Russian forces.
приділяв особливу увагу їхній слабкості чи силі.
drew particular attention to their weaknesses and strengths.
ваші міжнародні поїздки медичного страхування політика повинна залишатися в силі.
your international travel health insurance policy should remain in effect.
поза всяких надприродних силі.
beyond any supernatural forces and effects.
У деяких випадках вони можуть бути недоступними у кожній силі чи формі як версію бренда.
In some cases, they may not be available in all strengths or form as the brand-name version.
разом зі своїми прибічниками бачив загрозу у іншій анти-імперіалістичній та націоналістичній силі Єгипту-"Браття Мусульмани".
his successors saw one of the other anti-imperialistic nationalist forces in Egypt, the Muslim Brotherhood, as a threat.
Ми церква, яка заснована на вченні Біблії і силі Святого Духа,
We are a church based on the teachings of the Bible and the power of the Holy Spirit,
Цей ранній націоналізм виник завдяки силі нової релігії
This early nationalism arose with the force of a new religion,
при меншій яскравості і максимальній силі сонячного світла, зображення на екрані може бути погано видно.
of a screen's lower brightness and maximum intensity of sunlight, the image on the screen is simply not visible.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文