НАБАГАТО МОЛОДШЕ - переклад на Англійською

• much younger
• much older
• lot younger
• far younger

Приклади вживання Набагато молодше Українська мовою та їх переклад на Англійською

але він здається набагато молодше, ніж людина, якій майже виповнилося 80.
but he seems much younger than a man who is almost 80.

Важко не погодитися з тим, що народжені 29 лютого набагато молодше тих, хто з'явився на світ в будь-який інший день в році.
It is difficult to disagree with the fact that those born on February 29 are much younger than those who were born on any other day of the year.

Інше дослідження в 2008 році основна увага приділялася набагато молодше демографічної підлітків
Another survey in, 2008, focused on a much younger demographic of teenagers and young adults,

які виглядають набагато молодше, ніж вони є насправді.
persons that look so much younger than they really are.

При цьому не можна не відзначити, що Джей Ло без макіяжу виглядає набагато молодше своїх років.
It is fair to say that Anne Hathaway without makeup looks even younger than her years.

Іноді аркан свідчить про те, що в парі чоловік набагато молодше жінки.
Sometimes the lasso indicates that in a couple a man is much younger than a woman.

До речі, Кейт не перший раз зустрічається з хлопцем набагато молодше.
Besides, it wasn't the first time he had been together with a much younger man.

Всі інші збереглися колишні храми німецького часу набагато молодше і відносяться до кінця XIX- початку XX століття.
All the rest survived churches of the German time are much younger and are referred to the end of the 19th- early 20th centuries.

Оскільки блакитні зірки не можуть існувати мільярди років, кільцеві галактики нагадують про те, що Всесвіт набагато молодше, ніж прийнято вважати.
Since blue stars cannot last billions of years, ring galaxies are a reminder that the universe is much younger than is generally claimed.

за новомодними аксесуарами і за спілкуванням з тими, хто набагато молодше їх.
with newfangled accessories and in communicating with those who are much younger than they are..

вторинне золото набагато молодше і залягає ближче до поверхні.
while secondary gold is much younger, closer to the surface and often found in nugget form.

Якщо ви отримуєте в стосунки з жінкою набагато молодше, ніж ви, Ви могли б знайти його важко зробити її щасливою в ліжку через її високу статевого потягу.
If you get into a relationship with a woman much younger than you, you might find it difficult to make her happy on bed due to her high sex drive.

будучи набагато молодше, ніж найдавніші павуки, які відомі з карбону,
being much younger than the oldest spiders which are known from the Carboniferous,

Напевно, не раз зустрічали людей, які виглядають набагато молодше, ніж вони є насправді,
On more than one occasion, we have probably all met people who look far younger than they actually are,

Фахівці кажуть, що ті, хто вміє слухати себе, відчувають себе набагато краще емоційно і набагато молодше, оскільки завдяки цим роздумів про себе зберігається ясність розуму
Experts say that those who know how to listen to yourself feel better emotionally and much younger, because thanks to these meditations about themselves retained a clear mind

вони ще й виглядають набагато молодше, завдяки гладкій, без зморшок, шкірі,
they also appear much younger due to their wrinkle-free skin,

більшість зір галактики набагато молодше(середній вік 6, 8 млрд років).
the majority of its stars are much younger(median age 6.8 billion years).

коли головні герої були набагато молодше і були в їх вивчення віку.
when the protagonists were much younger and were in their study age.

в даний час настільки м'яка, набагато молодше виглядає, і мені не потрібно порошок
is currently so soft, much younger seeking, and I don't require powder

в даний час настільки м'яка, набагато молодше виглядає, і мені не потрібно порошок
is currently so soft, much younger looking, and I don't require powder