НАБАГАТО СПОКІЙНІШЕ - переклад на Англійською

• much calmer
• much quieter
• are much more relaxed
• much more quietly
• lot calmer

Приклади вживання Набагато спокійніше Українська мовою та їх переклад на Англійською

села буде набагато спокійніше.
villages will be much quieter.

Це посприяє тому, що жінка буде почувати себе набагато спокійніше і впевненіше.
This will contribute to the fact that a woman will feel much calmer and more confident.

Мої очі набагато спокійніше на попередню здоров'я,
My eyes are much more relaxed on the Health preset

він переживає це вже набагато спокійніше, ніж процес появи перших молочних.
he experiences this much more quietly than the process of appearance of the first dairy.

також став набагато спокійніше.
also became much quieter.

Перше: дивно, я зовсім такого не сподівався, але тепер я живу набагато спокійніше.
The first is-- and this was surprising to me; I didn't expect this to come out-- but I live a much quieter life now.

виконуваної ними роботи, все набагато спокійніше, ніж може видаватися.
it's all a lot calmer than people might imagine.

Дослідження довели, що люди, які ведуть регулярне статеве життя, набагато спокійніше реагують на стресові ситуації,
Studies have shown that people who have a regular sex life respond much more calmly to stressful situations,

Це місце набагато спокійніше, ніж громадський сад
This place is far quieter than the Public Gardens

Це буде впевненим, що ви зараз набагато спокійніше і більш орієнтовані під час робочого часу.
It will be certain that you will finally be much calmer and more concentrated during your working hours.

Набагато спокійніше і ефективніше почати шукати роботу через спеціалізовані сайти
It is much calmer and more efficient to start looking for work through specialized sites

Зміст і нічний вигул дорослих тварин забезпечити набагато легше, оскільки вони набагато спокійніше.
The maintenance and night walking of adult animals is much easier to provide, as they are much calmer.

Світова криза вже змушує нас відмовитися від надмірностей і нерідко з'ясовується, що набагато спокійніше задовольнятися середнім рівнем життя.
The world crisis is beginning to force us to reject the overindulgence and it shows us that it is much more comfortable to be content with a middle class level of existence.

шпинделя з підвищеним діаметром, що використовує компенсаційні пружини, набагато спокійніше, а вібрації до мінімуму.
using compensation springs is much quieter and vibrations are kept to a minimum.

зручний лаундж з Netflix, і він набагато спокійніше і тихіше, ніж більшість інших хостелів в місті.
a comfy lounge with Netflix and is much calmer and quieter than most other hostels in the city.

Ви в недалекому майбутньому будете набагато спокійніше себе почувати за гармонійне душевне
in the near future you will feel much calmer than yourself for the harmonious spiritual

міру його розвитку такий симптом як кровотеча, рак яєчників розвивається набагато спокійніше(його називають«тихим вбивцею»).
ovarian cancer develops much more quietly- hence why it's called“the silent killer.”.

можна набагато спокійніше ставитися до на крипто валюти в цілому.
the trend can be much safer to treat for crypto currency in General.

на вулицях дуже спокійно, місто набагато спокійніше, ніж зазвичай.
the city is much quieter than it normally would be..

завдяки чому політ переноситься набагато спокійніше і комфортніше, а наслідки навіть тривалого перельоту для організму мінімізуються.
making the flight feels much calmer and more comfortable, and the consequences of even a long flight for of the body are minimized.