НАВЧАВ - переклад на Англійською

• taught
• trained
• learned
• instructed
• educated
• teaching
• teach
• teaches

Приклади вживання Навчав Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він вчився, а не навчав.
He was learning, not teaching.

Те говорив він, коли навчав у Капернаумі, у синагозі.
He said this while teaching in the synagogue in Capernaum.".

Про що навчав Ісус?
What is Jesus teaching about?

Того ж навчав і дочку.
I have taught my daughter that too.

Мартін Нап навчав всього 5 студентів у своїй кухні.
Nap teaching 5 students in the kitchen of his apartment.

Проповідував і навчав про Боже Царство.
He teaches and preaches about the Kingdom of God.

творив дива і навчав істині.
performing miracles and teaching truths.

Про що навчав Ісус?
What do you teach about Jesus?

(Оплески) Колись я навчав цього як професор.
(Applause) I used to be a professor teaching about this.

Він навчав їх обох.
He studied them both.

І проходив містами та селами Він і навчав, до Єрусалиму простуючи.
And he went through the cities and villages, teaching, and journeying toward Jerusalem.

Він навчав багато учнів у власній єшиві.
He has taught many students with his own feet.

Він навчав людей бути чесними….
He beseeched people to be honest.

Як навчав мій батько, прийде голос з далекого світу.
As my father taught us the voice from the out-world will come.

Він навчав там 47 років,
He would teach there for 47 years,

Ісус навчав їх«чимало», тобто багато.
So Jesus began to teach them many, many things.

Дух святий навчав, наставляв та вів свою церкву.
The Holy Spirit taught, trained and ministered to me.

Виступав в пабах і навчав ораторському мистецтву в школах.
I recited in pubs. I taught elοcutiοn in schοοls.

Він не тільки навчав Вірі, але і покращував життя населення.
He not only was teaching the Faith, but improving the physical lives of the inhabitants.

Навчав мистецтву фотографії у кількох фото школах.
He was teaching the art of photography in several photo schools.