НАВЧАННЯ В КОЛЕДЖІ - переклад на Англійською

• college tuition
• studies at the college
• a college education
• of learn in a college
• undergraduate studies

Приклади вживання Навчання в коледжі Українська мовою та їх переклад на Англійською

використовуєте його для оплати навчання в коледжі.
use it to pay for a college education.

Він почав цікавитися японською культурою під час навчання в коледжі, а саму японську почав вивчати у віці 25 років.
He developed a great interest for Japanese culture while studying at college, and begun learning Japanese at the age of 25.

Пізніше Метерлінк згадував, що роки навчання в коледжі були для нього суворим випробуванням.
Years later, Finker said that a temporary job teaching at the college acted as his lure.

присвятіть чотири роки навчання в коледжі(або ще більше- в магістратурі).
put in four years at a college(or more at a graduate school).

Навчання в коледжі, куди в 2002 році Кіра Найтлі надійшла, щоб вивчати класику,
The College, where in 2002 Keira Knightley came to study the classics,

Я завів цю звичку під час навчання в коледжі, і вона служила мені хорошу службу протягом останніх півтора десятиліть.
I started this habit during college, and it has served me well for the past decade and a half.

Щороку багато іноземних студентів, які закінчили навчання в коледжі Марін успішно перевели в UC Berkeley, UCLA і UC Davis, серед інших.
Each year many international students who have completed studies at College of Marin have successfully transferred to UC Berkeley, UCLA and UC Davis, among others.

Навчання в коледжі, куди в 2002 році Кіра Найтлі надійшла, щоб вивчати класику, англійську літературу
Retrieved 26 March The College, where in Keira Knightley came to study the classics,

інструкції, і навчання в коледжі райони на виразити академічних політики
instructions, and studies to college districts on express academic policies

Під час навчання в коледжі Тесса знайомиться з місцевим улюбленцем дівчат Хардіном,
While studying at college, Tessa meets a local girl's favorite Hardin,

Після закінчення навчання в коледжі Гранберг з величезним ентузіазмом зайнявся бізнесом,
After graduating from College Granberg with great enthusiasm went into business,

Ступінь бакалавра зазвичай отримується через навчання в коледжі чи університеті і забезпечує належну основу для побудови кар'єри в конкретній галузі.
A bachelor's degree is typically earned through study at a college or university and provides the proper foundation for the building of a career in a specific field.

Всі п'ять років навчання в коледжі він прожив в бідних лондонських районах,
For five years of studying in the college he loved in poor London regions,

Цінність дистанційної форми навчання в коледжі, така ж, як і у вузі- економія часу і грошей.
The value of distance learning in college is the same as in high school- saving time and money.

Програма навчання в коледжі чи університеті, яка навчає студентів вести бізнес.
A program of study in a college or university that teaches students how to run a business.

Оплачував навчання в коледжі, колекціонуючи і продаючи поштові марки,
He paid for college by collecting and selling stamps,

Послужити основою для продовження навчання в коледжі чи ліцеї та отримання профільного професійної освіти.
Serve as the basis for continuing education at a college or lyceum and obtaining specialized vocational education..

продовжили навчання в коледжі або продовжували заробляти на передових ступенях творчого письма.
have continued into college teaching positions, or have gone on to earn advanced creative writing.

Ці угоди дозволяють студентам почати навчання в коледжі DuPage і завершити ступінь бакалавра в одному з цих шанованих шкіл.
These agreements allow students to begin their studies at College of DuPage and complete a bachelor's degree at one of these well-respected schools.

перший рік навчання в коледжі(еквівалент 30 кредитів семестру)
the first year of college(equivalent to 30 semester credits)