НАВЧІТЬ ДИТИНУ - переклад на Англійською

• teach your child
• teach your kid
• let your child

Приклади вживання Навчіть дитину Українська мовою та їх переклад на Англійською

Навчіть дитину, як поводитися у випадку, якщо вона загубилася.
Educate your child on what to do in case he gets lost.

Навчіть дитину мріяти!
Encourage your child to dream!

Навчіть дитину того, наскільки важлива для вас чесність.
Boys teach you how important honesty is.

Навчіть дитину деяким практичним навичкам для асиміляції в громадських місцях.
Teach the child some practical skills to integrate into social settings.

Навчіть дитину, що не можна ділитися такими речами, як головний убір,
Teach your child that you should not share things like a hat,

Навчіть дитину ніколи не іти з навчального закладу з людьми,
Teach your child not to ride home from school with anyone,

Навчіть дитину робити одноманітну роботу з ранніх років, оскільки це є основою для майбутньої“працездатності”!
Teach your child to do monotonous work from early years as it is the foundation for future“work-ability”!

Навчіть дитину золотому правилу, яким століттями керувалися багато цивілізацій-«ставтеся до інших так, як ви хочете, щоб вони ставилися до вас».
Teach your child the Golden Rule that has guided many civilizations for centuries,"Treat others as you want to be treated.".

Навчіть дитину зарядці для очей,
Teach your child to charge for the eyes,

Навчіть дитину бути незалежною,
Teach child to be independent as he

Навчіть дитину бути незалежною,
Instruct children to be independent as he

Навчіть дитину вимірювати пальцем, скільки місця потрібно залишити між словами у письмовому завданні.
Teach the child to use his or her finger to measure how much space to leave between each word in a written assignment.

Краще зробити акцент на його особистих якостях, навчіть дитину оцінювати свої вчинки
It is better to emphasize his personal qualities, Teach the child to evaluate their actions

Навчіть дитину розпізнавати, коли їй треба зробити що-небудь активне,
Teach your child to recognize when he needs to do something active,

Навчіть дитину щирості як перед вами, так і перед іншими людьми,
Teach your child how sincerity before you

Навчіть дітей тому, як спілкуватися з собак.
Teach children how to interact with dogs.

Навчіть дітей робити те ж саме.
Teach Children to do likewise.

Навчіть дітей визначати"безпечних людей".
Teach children who are"safe" people.

Навчіть дітей чути та розуміти потреби
Teach children to listen to and understand the needs

Навчіть дітей цінувати гроші і працю, яким вони заробляються.
Teach children to take care of the money they do earn.