НАГЛЯДОВИМИ - переклад на Англійською

• supervisory
• observational
• oversight

Приклади вживання Наглядовими Українська мовою та їх переклад на Англійською

еквівалентний впливу адміністративних штрафів, що накладаються наглядовими органами.
have an equivalent effect to the administrative fines imposed by supervisory authorities.

де штраф накладає наглядовий орган в рамках процедури незначних правопорушень, за умови, що таке застосування правил у таких державах-членах має наслідки, аналогічні накладенню адміністративних штрафів наглядовими органами.
in Estonia the fine is imposed by the supervisory authority in the framework of a misdemeanor procedure, provided that such an application of the rules in those Member States has an equivalent effect to administrative fines imposed by supervisory authorities.

а також ефективно співробітничати з наглядовими й консультативними механізмами, які вимагають створити ці конвенції.
on Corruption(ETS No. 174) and to co-operate effectively with the supervisory and advisory mechanisms prescribed by these instruments.

Наглядовою« складу.
Supervisory Board.

Наглядовою радою Національної акціонерної компанії.
The Supervisory Council of the National Joint Stock Company.

На відміну від цього, наглядове дослідження не передбачає експериментальної маніпуляції.
By comparison, an observational study doesn't involve experimental manipulation.

Зміцнення наглядової функції парламенту у Східного Партнерства.
Strengthening Parliament 's Oversight Function in Eastern Partnership Countries.

Наглядовою радою.
The Supervisory Board.

На відміну від цього, наглядове дослідження не передбачає експериментальної маніпуляції.
In contrast, an observational study does not involve experimental manipulation.

Наглядовий механізм у рамках«нормандського формату».
Oversight mechanism in the Normandy format.

Досягнення Наглядовій Раді.
ICPS the Supervisory Board.

всі передбачувані наглядові докази геоцентризму раптово зникають.
all the supposed observational evidence for geocentrism suddenly disappears.

Наглядовій раді держкомпанії по менеджментом.
The Supervisory Board of the state company.

Наглядові органи роблять інформаційні версії своїх періодичних
Oversight bodies make informative versions of their periodic

Записи повинні бути надані наглядовому органу за запитом(стаття 30).
The records must be made available to the supervisory authority on request(Article 30).

Дизайн-проект також необхідно буде завірити в ряді наглядових служб.
Design project will also need to assure a number of oversight services.

Пропозицією Наглядовою радою.
The UCF Supervisory Board.

Реєстрація бізнесу в державних наглядових і податкових органах.
Business registration in government oversight and tax authorities.

Наглядовій раді.
The Supervisory Board.

Наглядовою Радою УКФ.
The Supervisory Board of UCF.