Приклади вживання Нагороджує Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вручення Юридичної премії традиційно проводить видавництво«Юридична практика», яка нагороджує кращих юристів, юридичні фірми
Legal Awards ceremony is traditionally held by Yurydychna Praktyka Publishing House, which rewards the best lawyers,І хоча просування по службі було успішним, держава нагороджує його, у 1798 році він все ж звільняється з війська.
У цьому казино завжди відбувається щось, і у них навіть є власне Колесо долі, яке нагороджує вас випадковим призом за вашу вірність.
There is always something going on at this casino, and they even have their own Wheel of Fortune rewarding you with a random prize for your loyalty.пікадор, і нагороджує матадорів.
студентське життя сповнене на різні події і нагороджує досвідом, який більше ніде не отримаєш.
because student life is full of events and rewards experience, which won't get anywhere.Це 50-я Нобелівська премія з економічних наук, яку ця установа нагороджує з 1969 року.
This is the 50th Nobel prize for economics that the institution awarded since 1969.а також нагороджує талановитих художників власними преміями.
as well as awards talented artists with his own prizes.Minds(новий)- це соціальний мережа, яка дозволяє своїм користувачам створювати канали за різними темами, а також нагороджує користувачів за свою онлайн-активність.
Minds(New) is a social network that allows its users to create channels on a variety of topics and also rewards users for their online activity.його професійних шкіл і нагороджує більше 100 докторських ступенів щороку.
its professional schools and awards more than 100 doctorates every year.веб-сайт нагороджує вас з £ 5 на підписання з сайту.
place bets on these lucrative slots, the website awards you with £5 on signing up with the website.International Hospitality Awards- це єдина професійна премія в індустрії гостинності, яка щорічно нагороджує кращі готелі за підсумками року.
International Hospitality Eaton Business School також є затвердженим партнерським центром ATHE, який нагороджує рівень 4 до 7-го рівня затверджених кваліфікацій RQF.
Eaton Business School is also an approved Partner center of ATHE, which awards level 4 to level 7 of approved RQF qualifications.The PLASA Awards for Innovation визнає і нагороджує новаторські розробки та людей, що стоять за ними. Продукт оцінюється незалежними експертами галузі.
The PLASA Awards for Innovation recognise and reward pioneering product designs and the people behind them,….В 1415-1429р король Ягайло нагороджує свого слугу Бартоша з Теребовлі
Нагороджує державними нагородами Російської Федерації;
Shall bestow State awards of the Russian FederationЮНЕСКО нагороджує медаллю Ейнштейна видатних діячів, які зробили великий внесок у науку і міжнародне співробітництво.
The Einstein Gold Medal is a high distinction that UNESCO confers on outstanding persons who have made a major contribution to science and international cooperation.Журнал щороку нагороджує провідні компанії
The Magazine annually gives awards to the world's leading companiesВ Японії Олімпійський національний комітет нагороджує золотих медалістів 5 мільйонами ієн(це близько 49 900 доларів).
Japanese gold medalists are awarded 5 million yen, or roughly $49,900, from the Japanese Olympic Committee.ЮНЕСКО нагороджує медаллю Ейнштейна видатних діячів, які зробили великий внесок у науку
UNESCO confers the Einstein medal on outstanding figures who have made a major contribution to scienceЖурнал щороку нагороджує провідні юридичні фірми з усього світу в їх галузях практики.
The Magazine annually gives awards to the world's leading law firms within their individual practice areas.
