НАДАТИ БУДЬ-ЯКУ - переклад на Англійською

• be given any
• provide any
• to offer whatever
• to supply any

Приклади вживання Надати будь-яку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми готові надати будь-яку допомогу, яка потрібна уряду Франції, щоб дати відповідь",- сказав президент США.
We stand prepared to provide whatever assistance French people need,” said Obama.

Він наголосив, що Штати готові надати будь-яку допомогу, яку уряд і народ Франції потребують у відповідь.
He said the United States stands ready to provide whatever support the French government may require.

Ми готові надати будь-яку допомогу уряду і народу Франції,
We stand prepared and ready to provide whatever assistance that the government

Що Штати готові надати будь-яку допомогу, яку уряд
We stand prepared and ready to provide whatever assistance the government

Вони з радістю повинні надати будь-яку інформацію про відповідні минулі проекти,
They should be ready to provide any information on relevant past projects,

У цих та багатьох інших випадках начальник і черговий вокзалу готові надати будь-яку допомогу, роблячи максимально комфортним користування залізницею.
In these cases and many other ones the station masterand the station duty officer are ready to give any kind of help, doing Your using the railway maximally convenient.

свідка, не змогла надати будь-яку інформацію з цього приводу.
had been unable to give any information in this regard.

а отже, вони не в змозі надати будь-яку правову допомогу.
so they cannot offer any legal assistance.

які готові надати будь-яку інформацію, зокрема й англійською мовою.
willing to provide all information, also in English.

Новий інтерактивний проект SBS«Мова моєї бабусі» тепер прагне надати будь-яку можливість говорити мовою Марра самим.
New SBS interactive My Grandmother's Lingo now aims to give anyone the chance to speak Marra themselves.

Це є обов'язком учасника для отримання візи без будь-яких зобов'язань з боку організаторів надати будь-яку фінансову підтримку.
It is the responsibility of the participant to obtain a Visa with no commitment from the organizers to provide any financial support.

навідріз відмовлялися надати будь-яку компенсацію і переглянути економічну частину угоди з урахуванням пропозицій України.
refused to provide any compensation and review the economic part of the agreement, taking into account the proposals of Ukraine.

якому можна надати будь-яку форму, а за допомогою обробки надати вигляду натурального дерева або каменю за бажанням.
which can be given any shape, and with the help of finishing it can be given the appearance of natural wood or stone at will.

Ви повинні надати будь-яку властивість події, що використовуєте у вашому компоненті(напр. keyCode, which, і т. д.),
You will have to provide any event property that you're using in your component(e.g. keyCode,

збирає її непрямим шляхом через вас), ви маєте переконатися в тому, що отримали згоду цих сторін, перш ніж надати будь-яку інформацію щодо них Maserati.
you must make sure that you have these third parties' consent before providing any information regarding them to CSA.

В рамках кредитної послуги досвідчений персональний помічник готовий надати будь-яку допомогу, що стосується замовлення товарів
Within the framework of a credit service, an experienced personal assistant is ready to provide any assistance with regard to the order of goods

Ви не можете зобов'язати Pinterest надати будь-яку інформацію про користувачів, якщо ви не маєте дійсний наказ суду США(через договір про взаємну правову допомогу
You can't compel Pinterest to provide any user information unless you obtain a valid U.S. court order(via the mutual legal assistance treaties

Ви не можете зобов'язати Pinterest надати будь-яку інформацію про користувачів, якщо ви не маєте дійсний наказ суду США(через договір про взаємну правову допомогу
You cannot compel Paxxi to provide any user information unless you obtain a valid U.S. court order(via the mutual legal assistance treaties

Щоб зобов'язати Pinterest надати будь-яку інформацію про користувачів,
To compel Pinterest to provide any user's information,

Ми маємо право надати будь-яку особисту інформацію відвідувачів Сайту на вимогу правоохоронних органів,
We have the right to provide any personal information of visitors to the Site at the request of law enforcement agencies,