НАЗВАНЕ - переклад на Англійською

• called
• named
• dubbed
• cited

Приклади вживання Назване Українська мовою та їх переклад на Англійською

Рішення представлене рівнянням, яке назване“формулою SVT”.
A decision is presented equation which is adopted the“formula of SVT”.

Ніхто достеменно не знає, чому саме так назване село.
Although no one knows exactly why the village is named that way.

Судно, назване«Brioni III», забезпечувало поштові
The ship called Brioni III had provided postal

Кожна колекція Діора включала пальто, назване на честь рідного міста кутюр'є- Гранвиль.
Every collection included a coat of Dior, named in honor of the hometown designer- Granville.

Опудало, назване так само опудалом,
Scarecrow, called the Scarecrow, is used,

Це угрупування, назване J1449856 CL[1],
This grouping, named CL J1449+0856[1],

Жартівливо назване«24-годинним золотим стандартом», тристороння угода зобов'язала підписантів повідомляти за 24 години про будь-які зміни вартості своєї валюти.
Jokingly called the"twenty-four-hour gold standard," the Tripartite Agreement committed each country to give 24 hours' notice of any change in its currency's price.

Копенгаген, Данія- місто нещодавно було назване одним з найщасливіших місць для життя на Землі.
Copenhagen, Denmark, had been dubbed one of the happiest places to live on earth.

Одного разу, повертаючись до свого житла, назване ними«Гранітним палацом»,
Once, when they return to their dwelling, which they called the Granite Palace,

спочатку назване як Інформаційний бюлетень УАМ
at first named as Informational UMA Bulletin

Копенгаген, Данія- місто нещодавно було назване одним з найщасливіших місць для життя на Землі,
Copenhagen, Denmark- The city was recently dubbed one of the happiest places to live on earth,

умовно назване Qwikster.
provisionally called Qwikster.

розважальної індустрією, назване“військово-розважальний комплекс”.
the entertainment industry, dubbed the“military-entertainment complex.”.

Це атмосферне місце було назване на честь Андрія Шептицького,
This atmospheric place was named in honor of Andrei Sheptytsky,

У них також є своє власне унікальне каламутне пиво, хефевайцен, або пшеничне пиво, назване так із-за достатку пшениці,
They also have their own unique cloudy beer called hefeweizen, or wheat beer,

Назване Tx2-6 це хімічна речовина було виділено з отрути павука-бігуна і визначено як причина ерекції у лабораторних щурів, що настала після укусу.
Dubbed Tx2-6, the chemical was singled out from the wandering spider's venom as the cause of the post-bite erections following lab tests on rats.

Жахливе відкриття шокувало людей і було назване найбільш жахливим масовим вбивством за весь час.
The horrifying discovery shocked buyers, and was named some of the most horrifying mass murder of all time.

це дещо, назване потенційною енергією пружини,
this was kind of called the spring potential energy,

Інше скупчення зірок, назване Serpens South, можна побачити у верхньому правому кутку цього зображення.
Another cluster of stars, named Serpens South, can be seen to the upper right of W40 in this image.

в простонародді назване Біблійним Товариством,
vulgarly called the Bible Society,