НАЗИВАЮТЬ ЩЕ - переклад на Англійською

• is also called
• is called
• is also known
• is called still
• are also called

Приклади вживання Називають ще Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дуже часто цей вид називають ще міні-кенгуру, так як вони набагато менше своїх родичів,
Very often this look is called still by a mini-kangaroo as they there are much less relatives,

Геморагічний васкуліт даного типу називають ще пурпурой Шенлейна-Геноха за прізвищами вчених, вперше описали захворювання.
Hemorrhagic vasculitis of this type is also called purple Shenlaine-Genoch by the names of scientists who first described the disease.

Такі жирні кислоти називають ще ненасиченими і їх біологічна активність залежить від ступеня ненасиченості.
Such fatty acids are also called unsaturated, and their biological activity depends on the degree of unsaturation.

Цей стан називають ще"сутінковим", оскільки в ньому людина знаходиться між сном і неспанням.
This state is also called“twilight”, because in it a person is between sleep and wakefulness.

Землі, на яких розташоване місто, називають ще Малою Литвою,
The lands on which the city is located are also called Little Lithuania,

період його розквіту називають ще"купецькою Ганзою".
its heyday is also called the"Hanseatic League merchant'.

Економічні ресурси називають ще факторами виробництва, оскільки їх використовують для виробництва товарів і послуг.
Inputs are also called factors of production because they are used by businesses to produce goods and services.

Рим- це столиця Італії, який називають ще"Вічним містом".
Rome, the capital of Italy, is also called the“Eternal City.”.

Озеро- це велике багатство нашої країни, його в народі називають ще«Священним».
The lake is the great wealth of our country, it is also called"Sacred" in the people.

Всі ці процеси є фізіологічним прототипом патологічної регенерації(її називають ще репаративної).
All these processes are physiological prototype pathological regeneration(it is also called reparative).

Ці форми нежиті називають ще ринопатиями. оскільки при них зазвичай немає запальних змін слизової оболонки.
These forms of rhinitis are called rhinopathies, since they usually do not have inflammatory changes.

У ювелірних виробах срібло замінюється іншими матеріалами- мельхіором, його називають ще нізільбером- від німецького«нове срібло»- це сплав нікелю з міддю.
In the silver jewelry is replaced by other materials- Melchior, his name still nizilberom- from the German"new silver"- a fusion of nickel and copper.

Японський сад каменів називають ще дзен-садом або Карэсансуй(у перекладі,
Japanese rock garden also called a Zen garden

Їх називають ще як VIP призи
They are named yet as VIP prizes

Через дорогу від готелю протікає річка Суук-Су, яку називають ще Таракташ, Судак, Алепхор чи Алипхор.
There is Suuk-Su River not far from the hotel; it's also called Taraktash, Sudak, Alephor or Alyphor.

в народі називають ще"троянди диявола".
popularly also called"Rose of the devil.".

Гора Удан, яку називають ще Тайхе, є батьківщиною того виду боротьби, який став знаменитий в світі після виходу на екрани фільму тигр,
The mountain Udan who is called still by Taykhe is the homeland of that type of fight which became well-known in the world after an exit to screens of the movie‘Stolen Tiger,

Рецептори можуть бути ліганд-залежними іонними каналами, їх називають ще іонотропнимі рецепторами,
Receptors may be ligand-dependent ion channels, they are also called ionotropic receptors,

Такий вид текіли називають ще suave або oro(золотий), цей колір отримується через фарбування(зазвичай за допомогою додавання карамелі
These are also called suave or oro(gold) because of its colouring(usually through added caramel and sometimes oak essence,

Рецептори можуть бути ліганд-залежними іонними каналами, їх називають ще ионотропными рецепторами,
Receptors can be ligand-dependent ion channels, they are also called ionotropic receptors,