НАЙБІЛЬШИЙ ВОРОГ - переклад на Англійською

• greatest enemy
• biggest enemy
• worst enemy
• main enemy
• greatest adversary

Приклади вживання Найбільший ворог Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сильний активує імпульс помилкового бажання- найбільший ворог щастя людини.
The forceful activating impulse of wrong desire is the greatest enemy to the happiness of man.

Ми повинні усвідомлювати, хто наш найбільший ворог.
We have to recognize who our major enemy is.

За його словами, найбільший ворог України- безвідповідальність
According to him, Ukraine's worst enemy is irresponsibility

Найбільший ворог нашої країни- це фейкові новини, які так легко оприлюднюють дурні!
Our Country's biggest enemy is the Fake News so easily promulgated by fools!'!

Найбільший ворог криється там, де ти його будеш шукати в саму останню чергу…”.
The greatest enemy will hide in the last place you will ever look.”.

Найбільший ворог Вільних народів Середзем'я- Саурон- таємно викував у вогні Фатальної гори Єдине кільце,
The greatest enemy of the Free peoples of Middle-earth- Sauron- secretly forged in the fire of the Rock of Mount a single Ring,

Найбільший ворог LG тут не буде Apple або Samsung, але споживчі очікування.
LG's biggest enemy here isn't going to be Apple or Samsung, but consumer expectations.

Найбільший ворог знання- не невігластво, а ілюзія знання,
The greatest enemy of knowledge is not ignorance,

Наш найбільший ворог і джерело всіх проблем- це лінь,
Our biggest enemy and the source of all problems is a laziness,

Як казав Юлій Цезар: Найбільший ворог ховається там, де ви будете менше всього його шукати.
Julius Caesar said that“the greatest enemy will hide in the last place you would ever look.”.

Ваш найбільший ворог- не той, хто ховається в засідці,
Your biggest enemy is not someone lurking in the shadows,

Найбільший ворог нашої країни- це брехливі новини, що з такою легкістю публікуються дурнями".
Our country's biggest enemy is the Fake News so easily promulgated by fools!”.

Він також сказав, що його найбільший ворог- це він сам, тому що людина повинна стати тією зміною, яку вона хоче побачити у світі.
He also said his biggest enemy is himself, because a person should be the change he wants to see in the world.

Смерть є найбільшим ворогом людей.
Death is certainly man's greatest enemy.

Найбільші вороги людини- це страх і невідомість.
The greatest enemy is men's ignorance and fear.

Нині найбільшим ворогом є популізм.
Its biggest enemy now is populism.

Часто найбільшим ворогом людини є вона сама.
Often a character's greatest enemy is himself.

Один з найбільших ворогів всіх настільних комп'ютерів і ноутбуків- це тепло.
One of the biggest enemies of all desktop computers is heat.

Ми найбільші вороги самі собі»,- каже він.
We are our own biggest enemy,” he says.

Назвали найбільших ворогів свободи слова.
The biggest enemies of free speech.