НАЙЛЮТІШИЙ ВОРОГ - переклад на Англійською

• worst enemy
• biggest enemy

Приклади вживання Найлютіший ворог Українська мовою та їх переклад на Англійською

тому що іноді ваш найлютіший ворог- це ви самі.
because sometimes you might find that your own worst enemy is yourself.

а тепер найлютіший ворог засудженого, повинен був здійснити вирок.
now the fiercest enemy, of the condemned, was to order the execution.

Навіть самий найлютіший ворог По- Томас Данн Англійська наполягав:"Якщо б За приймав наркотики, я, знаючи його не тільки як знайомий, але і як лікар- розкрив би
Even Poe's bitter enemy Dr. Thomas Dunn English was willing to admit“Had Poe the opium habit when I knew him,

Не обов'язково перетворювати свого найлютішого ворога в кращого друга.
It is like turning your worst enemy into your best friend.

Стрес є одним з найлютіших ворогів для вашого здоров'я.
Stress is one of the worst enemy in your love life.

Ненавідность буде вашим найлютішим ворогом сьогодні.
Neglect may be your biggest enemy this week.

Іноді ми є нашими власними найлютішими ворогами, бо не чинимо опір навалі негативних думок.
We are our own worst enemy when we indulge in negative thinking.

Що б ви не їли, пам'ятайте про те, що переїдання є вашим найлютішим ворогом.
Whatever you choose remember that fat is your biggest enemy.

Ненавідность буде вашим найлютішим ворогом сьогодні.
Impatience will be our worst enemy today.

Ненавідность буде вашим найлютішим ворогом сьогодні.
Enthusiasm could be your worst enemy this weekend.

став її найлютішим ворогом.
has become its worst enemy.

Бути може, уявляв я, найлютішого ворога.
May be, I fancied, worst enemy.

Але йому належить зустрітися в жорстокій сутичці зі своїм найлютішим ворогом.
Now, she's stuck doing a contest with her worst enemy.

Скрізь її виставляли як найлютішого ворога народу.
It is portrayed as the worst enemy of mankind.

Чому Сонце може стати найлютішим ворогом людини?
Why cigarettes can be a woman's worst enemy.

Так чому ж м'ясо є нашим найлютішим ворогом?
Why are our minds our worst enemy?

Зволікання може стати вашим найлютішим ворогом.
Procrastination can become your worst enemy.

Стрес є одним з найлютіших ворогів для вашого здоров'я.
Stress is one of the biggest enemies to your mental health.

Ми часто стаємо найлютішими ворогами самим собі.
We frequently turn ourselves into our own worst enemies.

Ось так найлютіші вороги змушені були тепер допомагати один одному.
So the worst enemies were forced to help each other.